从中日色彩词汇去看词汇在构造上的差异/中日色彩語彙から語彙の構成の異同を見る
要 旨
色彩語彙は、古代から複合語、外来語、物質、植物、動物などに由来する。この種々の語彙は今でも各の領域も広範に用いられている。また、艺术の違いによって各自の語彙の構成も相違なところがある。本論では、中日言語の色彩語彙の構成から中日語彙の構成の共通点と相違点を見ることである。まずは中日色彩語彙の構成を略论し、それから、中国語の漢字の構成を基にして中国語と日本語の語彙の構成特徴を見る。最後に中日語彙の構成特徴から異同を比較する。
キーワード:色彩語彙 語彙 漢字 漢語
,日语毕业论文,日语论文 |