摘 要:回顾了日本著名诗人、评论家北村透谷短暂的一生,略论了北村透谷在日本近代文学中的地位及作用,并对北村透谷与日本浪漫主义对日本近代文学的作用进行了深入探讨。 中国论文网 关键词:北村透谷; 日本; 近代文学; 站位 北村透谷(1868~1894) 原名门太郎,是近代日本初期浪漫主义文学的重要奠基人和《文学界》的最初发起人之一。北村透谷生于神奈川县,是日本的著名诗人与评论家,早年投身到自由与民权运动之中,日语论文,在推进未来日本明治维新运动发挥了一定的启蒙影响。然而在积极投身到自由与民权运动之中后,由于受到封建等势力的排挤与阻挠,他自感救民无望,而逐渐脱离繁庸复杂的政治运动,开始拾起笔,进行创作,希望借助文学的力量来实现民众自由、权利平等的理想。特别是北村透谷通过创办《文学界》杂志,大力推崇日本式浪漫主义文学,开创了日本浪漫主义文学的先河,奠定了其在日本近代文学中,特别是日本浪漫主义文学的开创性地位,透过北村透谷可以深入了解日本的近代文学发展路径,对探讨日本文学具有十分重要的现实意义。 一、北村透谷短暂的一生回顾 探讨北村透谷文学创作历程,必须要从北村透谷生活的时代入手,探讨其生活轨迹,才能真正了解一个真正完整的北村透谷。北村透谷出生的1868年,是日本明治维开始的正当时,明治维新的直接后果是导致日本迅速在亚洲崛起,日本通过广泛西学,以欧洲列强为学习的榜样,自我进行维新变革,打破旧的封建制度的约束,废除一些与外国签订的不平等条约,逐渐走上维新富强之路。北村透谷的出生与日本明治维新同步,受日本明治维新思潮的作用极大,对西方资本主义思想极端推崇,高度关注各阶层的民权,关心人民群众的自由。 北村透谷于1880年进入汉学绥猷堂就读,并于1882年进入东京专门学校(今早稻田学院)政治系学习。期间,他认真学习英语,加强同欧洲资本主义思想的联接;积极组织、参与民权、自由运动,在运动中发挥了一定影响。但随着对日本近况认识的不断深入,特别是运动受一些保守派的阻挠和对抗,北村透谷的身心受到一些的打击,从此,他认为自己无力通过运动来改变这个世界,于是他继续学习英语,脱离政治运动,全身心投入到自己的文学创作之中,企图通过以文学的方式实现自己的民权与自由理想。北村透谷看透政治的肮脏与无奈,并对政治失去信心,于1887年皈依基督教,1893年12月28日,他在自己家的阳台上用短刀刺破喉咙自杀未遂。1894年5月15日夜晚,他在自己家院子里上吊而死,结束了自己年轻的生命,此时他才年仅25岁。 北村透谷的主要著作是1889年自费出版的长诗《楚囚之诗》和1891年出版的《蓬莱曲》等。北村透谷在这些著作中表现了思想的浪漫性与内心自我的不断探究与体验。这两部著作中《楚囚之诗》是最早的自由律长诗集,在这部著作中体现着北村透谷受拜伦自由体诗作用的明显痕迹,著作以诗人亲身经历的“大阪国事犯”事件为素材,描写一个青年既否定现实,又反抗仙境的统治,表达了作者对于人生、世界、艺术等观点。诗剧的形式和浓厚的幻想色彩,在日本近代诗歌史上独具特色,是日本最早的浪漫主义著作。《蓬莱曲》也明显地受到拜伦、歌德的作用,著作中还给人以稚嫩的感觉,但诗人通过著作表现出了对现实的强烈否定。北村透谷还十分擅长撰写评论文章、随笔等,较多地表达了对当时日本社会的反判,强烈要求打破封建桎梏,宣扬个性解放,人性的回归。 二、北村透谷在日本近代文学中的地位 北村透谷开创了日本近代浪漫主义文学的先河,对有力推动了日本近代浪漫主义文学的发展,在日本近代文学中占有举足轻重的地位,对日本文学的发展产生了重大而深远的作用,甚至可以说对日本周边国家都产生了极为深远的作用。 日本在明治维新后,浪漫主义文学还没有形成体系、形成规模,作用也十分有限。在以北村透谷为主要创办人的的《文学界》等杂志创刊后,为日本浪漫主义文学的发展提供了平台和载体,从此日本浪漫主义逐渐形成规模,并不断发展壮大。许多日本评论家认为,“北村透谷的思想性斗争,决定了日本后来的思想、文学的方向与性格”。他的诗歌和小说不仅直接作用了日本浪漫主义的产生和发展,北村透谷的文学思想直接或者间接地作用了众多作家的文学创作思想,以及后来日本文学的潮流。比如岛崎藤村、国木田独步等一些著名的日本作家,在创作过程中都受到了北村透谷浪漫主义风格的作用,在著作中体现着一种北村透谷风格的浪漫与反思。岛崎藤村在其著作中透露着北村透谷式的浪漫,还隐射出北村透谷式的厌世主义思想。日本作家国木田独步也深受北村透谷浪漫主义思想作用,在其早期著作中体现出了较强烈的浪漫主义风格。此外,在后来涌现出来的白桦派、新技巧派、耽美派等文学流派,也表现出了曾从北村透谷的文学思想中吸取了营养和精华,并不断得到创新发展。 虽然北村透谷的一生十分短暂,也就是25年时间,文学创作生涯更为短暂,一共加在一起就5年的时间,但在短短的几年时间,北村透谷却创作出了许多作用后世的不朽著作,成为那个时代的旗帜,并作用着日本文学的走向。北村透谷创作的《蓬莱曲》,也是日本近代戏剧的经典之作,其代表作《内部生命论》重视生命本体,对人性作了深入发掘,认为无论是写实派还是理想派都要从生命的内部进行或客观或主观的观察,主张作家应该退回到生命的内核,从而寻求终极的人的自由。著作体现的是对个性的觉醒,对个人的深度反思,极具代表性。 同时,北村透谷是日本文学史上第一个提出了“纯文学”的文学主张与概念,对纯文学进行了定义与诠释,北村透谷于1893年2月在《文学界》发表了题为《何谓干预人生》的评论,是其在日本文学史上第一次明确提出纯文学的概念,并称纯文学就是“非为学问而将重点放置于美的形成的文学”。他竭力反对各种功利性的文学,支持和呼吁构建纯洁无暇的纯粹性的文学。北村透谷的这种“纯文学”思想,树立了日本文学的丰碑,指引着日本文学的发展方向。 北村透谷及其著作深刻而坚定地作用着日本文学的发展,对后世文学的发展产生了不可磨灭的影响与作用。北村透谷的著作及思想,很大程度上来讲都是开创性的,具有确定性的意义。而且北村透谷的民权思想、自由思想,成功地作用了日本文学的思想与方向,具有历史性意义。 三、北村透谷对日本近代文学的作用 北村透谷不仅对日本浪漫主义文学的发展起着重要引领影响,而且对日本近代文学发展也具有很强的指导意义。加强对北村透谷的相关探讨,有利于进一步认清日本文学的发展路径,略论日本近代经济社会发展近况,有利于更好地了解当下日本的文学及民众思想状态。 北村透谷对日本浪漫主义文学的发展具有重大作用。北村透谷的出生与日本明治维新的发展同步,维新的现实需求更多地体现在当时日本社会的方方面面,同样也反映在北村透谷的文学著作之中,北村透谷的著作中体现出了对旧的封建道德的对抗与反叛,同时,更是呼唤自由与民权,推崇人性自由和恋爱婚姻自由,日语毕业论文,甚至较高地强调爱情至上,在其著作《厌世诗家与女性》中首次正式对恋爱和女性进行赞美。山村透谷高度人的生命本体,关注人的内心世界和内在精神,从人们的内心世界更多地体现出了对人的自由的追求与期盼。北村透谷崇尚文学的纯洁性、纯粹性,强烈反对功利性文学,主张文学应该更加贴近人的心灵,追求自由的人性。同时,他的著作中也较为突出地展现出了对真善美的不懈追求。北村透谷的文学思想深刻地作用着日本浪漫主义文学的发展,并具有开创性和战略指导性影响,积极倡导利用文学的方式,表达作家真情实感,反对无病呻吟,娇柔造做,这种文学思想作用和指导了当时日本的一大批作家进行文学创作,并掀起了日本近代浪漫主义文学发展的浪潮。当属岛崎藤村是当时受北村透谷作用与指导最大的日本诗人,同样受其文学思想作用的还有诗人:上田敏、薄田泣堇、蒲原有明、北原白秋,作家谢野晶子、北原白秋、吉井勇等人的和歌,泉镜花、永井荷风、佐藤春夫、谷崎润一郎等,铸就了日本浪漫主义风格。 北村透谷对后世文学流派的形成与发展具有重大作用。北村透谷的文学观不仅直接作用了浪漫主义文学,其对与浪漫主义文学有密切联系的文学流派和思潮也直接或间接地产生了作用。自然主义文学的代表作家岛崎藤村早期是浪漫主义风格,后来转向了现实主义,并且凭《破戒》赢得了自然主义代表作家之誉。国木田独步早期也属于浪漫主义阵营,后期则成为自然主义文学的代表作家之一。可以说,透谷的文学观不仅对日本早期浪漫主义文学产生了作用,同时又通过浪漫主义文学的延伸间接地对日本近代文学的其他文学流派和思潮的创作也产生了一定的作用。以北村透谷为代表的日本浪漫主义作家,开创立真正意义上的近代日本精神,建构了日本的近代文化,开辟了一个超越自然的神奇的艺术世界,为日本文坛各种文艺思潮的发展壮大打下了坚实的基础,为后世文学流派的发展产生了历史性的深刻作用。比如:日本文学史上的白桦派、耽美派、新思潮派等文学流派都或多或少地受到北村透谷浪漫主义文学思想的作用,并进一步发扬光大。以白桦派为例,其代表作家团体在道德与伦理上保持高度的洁癖,富有人道主义的色彩,因而他们容易被看作一种人道主义者的团体。他们在关注人的内部生命的本质方面具有完全的一致性,他们能够摆脱旧传统的束缚,在著作的形式与表现措施上有诸多创新,是彻底自由主义的个性尊重者;他所主张的理想主义和人道主义以及他们所追求的个性的自由发展等与北村透谷所追求的人性自由解放的文学思想也是异曲同工的。总之,北村透谷对日本近代文学的发展具有“指路人”和启蒙老师的影响,在日本近代文学发展史上占有举足轻重的历史性地位。 参考文献: [1][日]胜本清郎.北村透谷全集[M].东京:岩波书店,1950-1954. [2]张剑.北村透谷的文学观初探[D].中国学位论文全文数据库,2017. [3][日]北村透谷.内部生命论[J].现代日本文学大系6.筑摩书房,1985:11. [4][日]北村透谷.厌世诗家和女性[J].女学杂志,明治25年2月. [5][日]小田切秀雄.北村透谷论(增补版).八木书店,1979. [6]肖霞.浪漫主义:日本之桥与“五四”文学[M].济南:山东学院出版社,2017:7. [7]叶渭渠,唐月梅.日本二十世纪文学史[M].青岛:青岛出版社,1998. 作者简介:于立杰(1973.10--),女,河北,讲师,日本近代文学,成都学院外国语大学。 |