[摘要]隐喻理论的投射机制比较中日身体语“手”的语义。根据“手”的概念投射到人主体、具体事物概念、抽象事物概念、量词、动作等深入探讨“手”的多义性,在投射模式的基础上找到中日“手”义位的相同和不同点。 中国论文网 [关键词]手;语义;隐喻;投射 隐喻是一种语言现象,日语论文,本质是以一种事物去理解和体验另一种事物。隐喻的运作机制是映射,即从始源域到目标域的局部的、突显的、系统的、不对称的映射。人们用相对熟知、有形和具体的概念,如实体、空间和身体等去认识相对陌生、无形和抽象的概念,日语论文,如思想、情感、运动等,从而形成不同概念之间相互关联的认知方式。