作 者:相卓 机构地区:大连理工学院城市大学,辽宁大连116600 出 处:《郑州航空工业管理大学学报:社会科学版》2017年第1期92-94,共3页Journal of Zhengzhou Institute of Aeronautical Industry Management(Social Science Edition) 基 金:辽宁省高等教育协会“十二五”高校外语教学改革专项课题规划项目“民办高校多元化日语人才培养模式探究与实践”(WYYB13155)的阶段性成果 摘 要:文章对日语中与马这种动物有关的谚语及其汉语译文进行略论,探索出其语义方面的特征,并就此弄清中日两国关于马这种动物,在认识上的差异点,希望会对中国的日语学习者在翻译此类谚语的时候有所帮助。 关 键 词:动物谚语 马 汉语译文 含义 分 类 号:H36[语言文字—日语] ,日语论文,日语论文 |