作 者：邓秀梅[1] 徐璐[1] DENG Xiu-mei, XU Lu （ School of Foreign languages, Northwest University, Xi＇an 710069, China） 机构地区：[1]西北学院外国语大学,陕西西安710069 出 处：《西北学院学报：哲学社会科学版》2017年第2期168-170,共3页Journal of Northwest University（Philosophy and Social Sciences Edition） 基 金：陕西省教育厅科学探讨项目（12JK0278）;西北学院科研基金项目（YX11032） 摘 要：利用认知语言学的隐喻、转喻以及类推的相关理论，探讨日语流行语类词缀的特点及其生成演变的内在机理，认为某些具有实词意义的词素，其语义经过虚化后成为类词缀，促使新词的大量产生；同时，日语毕业论文，日语论文，隐喻、转喻和类推是日语流行语类词缀的重要生成机制，三者单独或共同影响，积极地推动实词经语义虚化到词缀化的演变进程。Based on relative cognitive linguistics theories concerning metaphor, metonymy ana analogy, tins paper explores the features of affixes existing among popular words and their intrinsic formation and generation mecha- nism. The results indicate that after the semantic meaning of certain morphemes with content sense is generalized, these morphemes become quasi - affix, which bring about the appearance of a large amount of new words. Mean- while, metaphor, metonymy and analogy are key generation mechanisms of Japanese popular words affixes, which function separately or jointly, playing an important role in promoting the change from content words to affixes. 关 键 词：日语流行语 类词缀 隐喻 转喻 类推 分 类 号：H030[语言文字—语言学] |
