作 者：王华胜[1] WANG Hua-sheng（Law School,Anhui University of Finance,Bengbu,Anhui 233030,China） 机构地区：[1]安徽财经学院法律院,安徽蚌埠233030 出 处：《河北北方大学学报：社会科学版》2017年第2期99-102,共4页Journal of Hebei North University 基 金：安徽省哲学社会科学规划项目（AHSK11-12D21） 摘 要：日本传统的司法考试制度长期奉行＂宽口径＂与＂低通过率＂政策,它不仅作用到日本法曹的数量,而且对正常的学院法学教育产生一定的冲击,从而最终作用到法曹的质量。在巨大的社会压力之下,日本政府不得不进行改革,其思路是以＂过程式＂职业教育体系来取代传统的＂单点＂式的考试,加强法学职业教育,提高司法考试的通过率,以期在短时间内迅速提高法曹的数量与质量。日本司法考试改革中的问题及其应对措施为中国的法学教育改革提供了很好的借鉴。The＂wide caliber＂and＂low passing rate＂policy has long been pursued by Japan in the traditional bar examination.This policy affects not only the number of Japanese lawyers,but also the quality of university law education,which ultimately reduces the quality of lawyers.Under enormous social pressure,the Japanese government has to reform.The core ideas of reform is to replace the traditional＂point type＂of examination with＂procedural-type＂professional education system,and to raise passing rate of bar examination in order to improve the quantity and quality of the lawyers in the short time.The Japanese reform of bar examination provides a good reference for China. 关 键 词：司法考试 法学教育 司法改革 法学职业 分 类 号：H36[语言文字—日语] ，日语论文，日语论文 |
