“Main-melody works” refers to the cultural works that are made with the support of Chinese government in order to promote the main values and ideology which the Communist Party aims at and which include Marxism, socialism with Chinese characterist... “Main-melody works” refers to the cultural works that are made with the support of Chinese government in order to promote the main values and ideology which the Communist Party aims at and which include Marxism, socialism with Chinese characteristics, patriotism and national spirit and core socialist values. In the end of 1970s, since China implemented the reform and opening policy, foreign culture including the Hollywood movies have flew into the mass culture market, which gave a great impact on the Chinese cultural works which focused on politic advertising materials. In order to cope with this actively, Chinese government emphasized that it is necessary to construct positive country image and national image through mass culture. The so called “main-melody works” creation containing the main values and ideology that the Communist Party holds was established as the main cultural strategy in the national development. Under this background, main-melody works with various forms including movies, dramas and so on increase and become an important part of China’s cultural industry. In the academic world, studies about “Chinese main-melody works” almost focused on the main-melody movies and main-melody dramas. Accordingly, this took the main them reality programs which have not been studied in recent studies as research subject, investigated how the main-melody aspects showed in details in the reality program through semiotics methods including systematic analysis and paradigmatic analysis and revealed the nature of the ideology hidden after the scene. In order to realize these goals, the reality programs the <Great Challenge> and <Ding ge long dong qiang> made by CCTV which is China’s unique national broadcasting station were taken as the research subject. Compared to other broadcasting station, as the unique national broadcasting station, CCTV had to accept more politic interference, so it is well used as an important tool for the promotion of Communist ideology. Accordingly, this study selected the reality programs made by CCTV as appropriate cases of main-melody works reflecting the ideology that the Communist Party holds. As for the research results, first of all, the systematic analysis showed that the narrative structure of the <Great Challenge> was constructed in four steps from “the selection of extreme part-time job, the start of the extreme part-time job, the arrival of risks to the conquest and recovery of the risks” according to the line of contradiction and complement between elites and the ordinary people. On the other hand, the narrative structure of the other program <Ding ge long dong qiang> including five steps which are “the first meeting of the actors, the selection of the kinds of plays, attending on teachers, learning traditional plays, and final trial”. As for the results of paradigmatic analysis, in the <Great Challenge>, the binary structure including “ordinary people VS elites” and “mentor VS mentee” was found. The main-melody showed in the binary structure were “dedication”, “integrity”, “equality” and “harmony”. Through this, the intention to conceal the gap between the rich and the poor and relieve the class conflicts can be seen. In terms of <Ding ge long dong qiang>, the binary structure of “Korean elites VS Chinese elites” was found. This shows “positive national image construction” and “the exaltation of traditional culture.” It can be seen as an attempt to make the capitalist ideology give in and to enhance the national cultural identity. Therefore, this study drew up a conclusion that the main-melody reality programs made recently didn’t depart from the Chinese main-melody works including movies and dramas and could not get rid of the Communist ideology. In addition, it is showed that the attempt that CCTV actively develops outdoor reality programs has politic purpose rather than commercial purpose which always follows the trend.
‘주선율(主旋律) 작품’이란 중국 정부의 지지를 받아 마르크스주의 지도사상, 중국 특색의 사회주의 공동 이상(理想), 애국주의 민족정신, 사회주의 핵심가치관 등 공산당이 지향하는 주... ‘주선율(主旋律) 작품’이란 중국 정부의 지지를 받아 마르크스주의 지도사상, 중국 특색의 사회주의 공동 이상(理想), 애국주의 민족정신, 사회주의 핵심가치관 등 공산당이 지향하는 주류 가치관과 이데올로기를 선전하기 위해 창작된 문화 예술작품이다. 1970년대 말 이후 중국에서 개혁개방 정책이 실시된 이래, 할리우드 영화를 비롯한 해외 문화들은 대중문화 시장에 잇따라 유입되었으며, 그 당시 정치적 선전물 위주의 중국 문화작품들에 큰 충격을 주었다. 이에 적극적으로 대응하기 위해 중국 정부는 대중문화를 통해 긍정적 국가 이미지와 민족 이미지를 구축해야 할 것을 강조하였으며, 공산당이 지향하는 주류 가치관과 이데올로기가 담긴 문화 작품 이른바 ‘주선율 작품’의 창작을 국가 발전의 중점 문화 전략으로 세웠다. 이러한 배경 아래 영화, 드라마 등 다양한 형식을 갖춘 주선율 작품들은 점차 많아지며 현대 중국 문화 산업의 중요한 일부가 되었다. 학계에서 ‘중국 주선율 작품’에 관한 연구들은 거의 주선율 영화와 주선율 드라마에 집중되고 있다. 이에 본 논문에서는 기존의 연구들 중 많이 다루어지지 않은 주선율 리얼리티 프로그램을 연구대상으로 하였고, 기호학적 방법인 통합체와 계열체 분석을 통하여 리얼리티 프로그램에서 주선율 양상이 구체적으로 어떻게 나타났는가를 살펴보면서, 그 뒤에 은닉되어 있는 이데올로기의 실체를 밝히고자 한다. 이와 같은 연구 목적을 달성하기 위해 중국 유일의 국가급 방송국인 CCTV가 최근 제작한 주선율 리얼리티 프로그램 <대단한 도전(了不起的挑戰)>과 <딩거룽둥창(叮咯嚨咚嗆)>을 분석 대상으로 선택하였다. 중국 내 단일 국가방송국인 CCTV는 프로그램 제작 시 타 방송국보다 더 많은 정치적 간섭을 수용해온 결과, 공산당 이데올로기 선전에 있어 중요한 도구로 활용되어오고 있다. 따라서 본 연구는 CCTV에서 제작된 리얼리티 프로그램을 중국 정부가 지향하는 이데올로기가 잘 반영된 주선율 작품의 적절한 사례로 선정하였다. 연구 결과, 먼저 통합체 분석의 경우 <대단한 도전>의 서사구조는 연예인과 일반인 간 갈등과 보완의 전개에 따라 ‘극한 직업의 선택’-> ‘본격적 직업 체험의 시작’-> ‘멤버들에게 찾아온 위기’-> ‘위기의 극복’ 등 네 가지 단계로 구성되어 있음을 알 수 있었다. 또 다른 프로그램인 <딩거룽둥창>의 서사구조는 총 5가지 단계를 이루며, 구체적으로 ‘출연자들의 첫 만남’-> ‘전통극 극종의 선택’-> ‘스승을 모시기 위한 시련’-> ‘본격적 전통극 배움의 시작’-> ‘마지막 시련’으로 구성되었음이 밝혀졌다. 계열체 분석 결과, <대단한 도전> 에서는 ‘평민 대 엘리트’와 ‘멘토 대 멘티’의 이항대립구조를 발견했는데, 이러한 대립구조에서 나타난 주선율은 ‘경업’, ‘성신’, ‘평등’, ‘화해’ 등이었다. 이를 통해 빈부격차를 은폐하며 계급모순을 완화하려는 기획 의도를 엿볼 수 있었다. <딩거룽둥창>의 경우 ‘한국인 출연자 대 중국인 출연자’의 이항대립구조를 찾았다. 이는 ‘긍정적 민족 이미지의 구축’과 ‘문명’의 주선율을 제시하고 있었다. 이는 자본주의 이데올로기를 굴복시키고 민족의 문화적 정체성을 강화하려는 정부의 시도라고 볼 수 있다. 따라서, 본 연구는 최근에 새로 탄생하게 된 주선율 리얼리티 프로그램이 주선율 영화나 드라마와 같은 기존의 중국 주선율 작품에서 벗어나지 않으며 공산당 이데올로기에서 자유롭지 못하다는 결론을 도출하였다. 더불어 CCTV가 적극적으로 야외 리얼리티 프로그램을 개발하는 시도가 유행에 따르는 등 상업적 목적보다 정치적 목적에 무게를 더 두고 있음을 제시하였다. ，韩语毕业论文，韩语论文网站 |
