중국 내 한국 TV드라마의 인기요인 및 지속방안 연구 : ‘지우링허우’(90後)세대 여성 시청자 심층면접을 중심으로 1992년 한중수교 이후부터 현재까지 한국과 중국은 경제적, 정치적, 사회... 중국 내 한국 TV드라마의 인기요인 및 지속방안 연구 : ‘지우링허우’(90後)세대 여성 시청자 심층면접을 중심으로 1992년 한중수교 이후부터 현재까지 한국과 중국은 경제적, 정치적, 사회적으로 큰 영향을 주고받으며 서로 밀접한 관계를 유지하고 있다. 이러한 상황 속에 한중간의 문화 교류는 양국의 우호 관계를 유지하는데 큰 역할을 하고 있으며, 특히 한국 TV드라마는 중국 내 한류 현상을 성공적으로 이끌어 오고 있다. 먼저, 1997년 한국 TV드라마 <사랑이 뭐길래>와 <별은 내 가슴에>가 큰 인기를 끌며 중국 내 한국 TV드라마가 성공적으로 진출하게 되었고, 2005년 드라마 <대장금>이 중국 내 열풍을 일으키며 한국 TV드라마 뿐 아니라 한국의 문화를 알리게 된 계기가 되었다. 또한, 2014년에 방영된 드라마 <별에서 온 그대>와 2016년에 방영된 <태양의 후예>가 <대장금>이후 큰 신드롬을 불러일으키며 한국 TV드라마는 중국의 대중문화에 다시 한 번 큰 영향을 미치게 되었다. 이처럼 한국 TV드라마는 과거부터 현재까지 한중양국의 문화교류 촉진에 큰 영향력을 끼치고 있으며 문화 산업 이외 관련 산업도 함께 발전시켜 국내 경제에도 큰 이바지를 하고 있다. 따라서 앞으로도 양질의 한국 드라마 콘텐츠를 생산해 중국 내 한국 TV드라마의 인기현상을 지속시킬 필요성이 있다. 이에 따라 본 연구는 과거부터 현재까지 중국 내에서 인기 있었던 한국 TV드라마를 시기별로 살펴보고 중국 내 한국 TV드라마의 인기요인과 인기 지속방안을 살펴보았다. 특히, 한중수교를 맺은 1990년대를 시작으로 2000년대, 2010년대부터 현재까지로 나누어 그 시기 중국으로 수출된 한국 TV드라마를 소개하고, 당시 사회적, 역사적 상황에 따른 중국 내 한국 TV드라마 수용맥락을 살펴보았다. 또한, 과거부터 지금까지 중국 내에서 한국 TV드라마가 인기를 끌 수 있었던 여러 가지 요인에 대해 짚어보았고, 실제 한국 TV드라마를 즐겨 시청하며 앞으로도 시청 가능성이 큰 중국인을 대상으로 직접 인터뷰하여 앞으로도 중국 내 한국 TV드라마의 인기를 지속시킬 수 있는 방안에 대해 제시하고자 하였다.
A Study on the Keys to the Popularities and Sustainable Measures of Korean TV drama in China : Focused on In-depth Interview with women viewers born from 1990 Since the establishment of diplomatic relation between Korea and China in 1992, Korea and C... A Study on the Keys to the Popularities and Sustainable Measures of Korean TV drama in China : Focused on In-depth Interview with women viewers born from 1990 Since the establishment of diplomatic relation between Korea and China in 1992, Korea and China have been affecting each other largely economically, politically and socially and have been maintaining a close relationship. Under such circumstances, cultural exchange between Korea and China has been playing a significant role in maintaining a friendly relationship between the two countries and especially, Korean TV draws has been leading the Korean wave within China successfully. Firstly, the Korean dramas “What is love” and “Star in my heart” became largely popular in China, allowed successful entry of Korean TV dramas into China and in 2005, as “Daejanggum” became very popular in China, it became an opportunity to advertise not only Korean dramas, but also Korean culture. Moreover, “My love from another star” broadcasted in 2014 and “Descendants of the Sun” broadcasted in 2016 brought a big syndrome after “Daejanggum” and Korean TV dramas made another big impact on the popular culture of China. As such, Korean TV dramas have a big influence on the promotion of cultural exchange between the two countries from the past to the present and related industries other than cultural industries have been developed together to contribute to the domestic economy. Therefore, going forward, by producing Korean drama contents of quality and quantity, sustaining the popularity effect of Korean TV dramas within China is necessary. Accordingly, this research looks into Korean TV dramas which were popular in China from the past to the present for each period and elements of popularity and measures to sustain popularity of the Korean TV dramas within China. Especially, by dividing into 1990s when the diplomatic relation between Korean and China began as a start, 2000s and from 2010s to the present, we looked into acceptance of Korean TV dramas within China in the context of the social and historical circumstances at the time. Moreover, we went through the various elements which made the Korean TV dramas popular in China from the past to the present and by directly interviewing Chinese people who are highly likely to enjoy watching Korean TV dramas in reality, intended to propose measures to sustain popularity of Korean TV dramas in China. ，韩语论文题目，韩语毕业论文 |
