베트남 근대 소설 작가 Nhất Linh(녓링)의 작품에 나타난 문체 연구 : 프랑스 유학 이전과 이후의 대표 작품을 중심으로 1930년부터 1945년까지 베트남 문학에서 Nhất Linh(녓링)은... 베트남 근대 소설 작가 Nhất Linh(녓링)의 작품에 나타난 문체 연구 : 프랑스 유학 이전과 이후의 대표 작품을 중심으로 1930년부터 1945년까지 베트남 문학에서 Nhất Linh(녓링)은 창립자 및 통솔자인 동시에 주필이기도 하였다. 그는 1927년에 프랑스로 유학을 갔다가 1930년에 귀국하여 문학활동을 이어갔다. 그사이 그의 문학의 문체에서 여러 변화가 생기기 시작하였다. 그는 독자적인 분야에 길을 만들어 작품들의 예술적인 면과 내용적인 면에서 당당히 혁신을 이루었다. 그가 창립하고 직접 통솔하였던 Tự Lực Văn Đoàn(자력문단)은 베트남 근대문학의 토대를 최초로 개혁함으로써 베트남의 가장 중요한 단체로 자리잡았다. 이와 같은 녓링의 영향력은 프랑스 유학을 기준으로 유학 후에 그의 작품의 변화에 따라 나타난다. 녓링이 유학을 다녀오고 베트남에서 작가로 활동했던 시기는 프랑스의 식민지 시기인 동시에, 서양의 문물이 들어오면서 사회적 ㆍ 문화적으로 많은 변화가 일어났던 시기이다. 이러한 변화를 겪은 당사자 중 한 명인 녓링의 문학에서도 1927년부터 1930년까지 유학을 다녀오면서 그 변화가 여실히 나타난다. 고전문학의 특징이 남아있던 유학 전 작품들부터 새롭고 개성 있는 문체로 집필한 유학 후 작품들까지 베트남이 봉건제 사회에서 벗어나 개인의 자유와 독립을 추구하는 사회로의 변화가 오롯이 반영되어있다. 본 논문은 녓링의 작품의 변화를 알아보기 위하여, 프랑스 유학 전과 후를 중심으로 유학 전 작품『유풍』과 유학 후 작품『단절』을 작가의 문체를 기준으로 비교 분석하고자 한다.
베트남 근대 소설 작가 Nhất Linh(녓링)의 작품에 나타난 문체 연구 : 프랑스 유학 이전과 이후의 대표 작품을 중심으로 From 1930 to 1945, Nhất Linh had been a founder and a leader, as well as an... 베트남 근대 소설 작가 Nhất Linh(녓링)의 작품에 나타난 문체 연구 : 프랑스 유학 이전과 이후의 대표 작품을 중심으로 From 1930 to 1945, Nhất Linh had been a founder and a leader, as well as an editor of the Vietnamese literature. He went to France for study in 1927 and returned to home in 1930, and then continued his literary activities. Meawhile, many changes had occurred in his literary style. He splendidly achieved innovations in terms of aesthetics and contents of works by making his way in his own unique sector. The Tự Lực Văn Đoàn he founded and dirently led established itself as the most important group, by initially innovating the base of modern literature in Vietnam. Nhất Linh’s influence had appeared according to the changes of his works after studying in France. The period in which he acted as an author in Vietnam was the colonial one of France, where a lot of social and cultural changes occurred along with introductions of Western material culture. The literature of Nhất Linh, one of persons who experienced such a change distinctly show the changes occurring during studying in France, from 1927 to 1930. The transition period in which Vietnam was changed into a society that sought after individual freedom and independence, beyond the feudal society is totally reflected in his works with characteristics of classic literature before studying in France and other works with the new and idiosyncratic style after it. This aims to comparatively analyze『Confucian scholar's manners』and『Severance』, each of which was respectively written before/after study in France, in terms of his style, in order to examine the changes of his works. ，韩语毕业论文，韩语毕业论文 |
