| 韩国与中国于1992年树立了交际关系，由此翻开了两边周全来往的年夜门。韩中关系的正常化使此前始于1987年的韩国中小企业对华投资走上地下化，方便化。韩中建交今后，双边关系成长敏捷、安康、优越，中国已成为韩国最年夜商业同伴国，最年夜投资对象国，最年夜出口市场。韩国同样成为中国第三年夜商业同伴，第三年夜出口对象国和第二年夜出口起源国。2010年，对于韩国经济苏醒长短常主要的一年，据韩国朝鲜日报2010年11月23日报导，韩国当局威望研究机构一韩国家当研究院（KIET）揭橥的题为金融危机后韩国经济对中国依附趋向的启发的申报指出，2010年上半年韩国国际临盆总值（GDP）为504万亿韩元（约4500亿美元），比2008年上半年增加4。2%。个中增加部门中的52%缘于对中国净出口（出口额减去出口额）的增加。现实解释，韩国事中国突起的直接收益者。韩中配合好处的“蛋糕”正跟着双边关系的深刻成长而越做越年夜。推进韩中关系疾速成长的身分虽然许多，个中，政治的、经济的、文明的感化都很主要，即便从经济范畴上看，增进身分也是各个方面，各自觉挥着分歧的感化。在此我要强调的是中小企业的感化弗成低估。这是由于韩中经贸关系成长，最后不是年夜公司而是由宽大的中小企业承当着开路前锋的感化。而最早肩负起开路者的是中小企业，其初始并不是是出于自愿，而是被付与了某些政治的，经济的、文明的任务。他们携带着为数其实不太多的本钱、技巧含量并不是非常先辈的公司，分开韩国，踏上中国的地盘。用他们本身的话讲是到中国“追逐财富与声誉”，“完成中国梦”。韩国中小企业的对华投资，早期都是休息密集型家当，这些家当为方才走上改造开放之路的中国所应允，所回收。他们不只为中国的经济增加施展了积极地增进感化，获得了阶段性光辉结果。并且也是他们本身发明了可不雅的财富，完成了中国梦。然则，跟着中国经济的逐步突起和家当构造的疾速升迁，这些以休息密集型家当为重要特点的韩国中小企业投资，弗成防止空中临着运营上的窘境。因而，是去是留的计谋性选择成绩被提了出来。恰是在如许的配景之下，笔者确立了这一课题作为本身的博士论文标题展开研究，初志是经由过程子本身的实证研究，对韩国中小企业在华投资成绩作出答复。用时3年不足，写出答卷。如从结论读起，鉴于韩国中小企业在华投资的特别性，即便在运营中蒙受着必定的窘境，也应当容身于中国这块由潜伏市场向实际市场改变进程当中，将来远景年夜有愿望的市场，经由过程运营更新，技巧进级，以复兴韩国中小企业的在华投资事业。论文共设七章。第一章为序论。论述了选题配景和研究目标、研究办法。并对本文的立异和缺乏停止了解释。个中，在研究办法上，笔者曾于2009年6月至9月，在青岛停止了为期3个月现场踏察，拜访对象包含韩国公司家、韩国人员、商人及个中国方面当局官员、人员。拜访措施包含现场观赏、采访和问卷查询拜访等。此种现场踏察虽不是本论文研究办法之全体，却在必定水平上加强了笔者的理性熟悉。第二章是对国际本钱活动和投资实际停止了考核。起首，以中小企业进军身分为重点，重要研究了构建身分和吸引身分及互相感化身分、市场寻求型、费用节略型投资身分相干实际。对国际本钱的转移和海内投资的逻辑式考核，国际本钱转移概念和类型中，国际本钱的转移从普遍的意义来说终究招致了什物本钱的转移。国际本钱转移类型用投资主体、投资目标等辨别后不雅察了其特色。涌现本钱国际转移景象的身分是用国际投资组合投资动因和海内直接投资实际的接近办法停止了考核。其次，从新回想海内直接投资实际的成长进程，比拟考核及系统化包括翻开海内直接投资实际之先河的S。Hymer先导性接近办法，从应对市场掉败的不雅点的生意业务本钱接近办法、寻觅普通实际的接近办法、家当立场的接近办法、微观经济立场的接近办法、构造主义型接近办法、静态接近办法等各类接近办法，依照海内直接投资动因及类型、国际本钱转移缘由和后果等系统，履行了从新整顿海内直接投资实际的任务。是中小企业海内投资实际剖析。中小企业海内进军实际配景重要不雅察了公司的国际化进程、生意业务本钱和资本为基本的不雅点。特别，海内进军身分重要懂得了中小企业的特色和海内进军身分，中小企业的海内直接投资念头重要以Horstmann and Markusen等的市场寻求型、Helpman and Krugman等的费用节略型、Dunning的四种进军念头，即，资本寻求型、市场寻求型、效力寻求型、计谋性资产寻求型为中停止了懂得，还不雅察了海内直接投资对投资国和投资对象国的正面作用和负面作用。海内进军措施是辨别成出口、合同措施、协作措施及零丁投资落后行了整顿。然后在有关海内投资的实际配景和系统中，海内直接投资实际却分红公司特有实际、外部实际、临盆所在优势论、微观经济接近实际、成长中国度海内直接投资相干实际落后行了不雅察，并记叙了海内投资念头和进军类型和海内直接投资直接对两国构成的后果。第三章是中国投资市场特色与韩国对华投资的成长。起首，对中国投资市场特色停止了考核。包含两当面：一是从市场构成角度停止了剖析；二是从计谋层面停止了考核。在市场构成方面，中国投资市场特色是与改造开放政策的赓续深化和家当构造的慢慢进级而构成的。中国经济的改造开放特色以下。第一，中国的改造是采用了以特色区域或部分为对象停止先实验后将此分散到全国或修正及完美的措施；第二，实施了渐进式改造；第三，中国的经济改造经由过程权利下放完成了目的；第四，中国经济改造先把重点放在市场化，公有化是采用了临时保存或渐进引进的措施；第五，中国改造开放政策可以归纳综合为对外志向型工业化不平衡生长计谋。得益于改造开放政策，中国完成了年均匀连续9%的经济增加率，并年夜范围吸引海内直接投资，完成光辉的成长。但这类增加也激发了一系列的社会成绩。这些社会成绩可作四方面的论述。一是因不平衡的经济成长涌现了严重的社会成绩；二是惊人的经济生长证实了共产党的在朝才能的进步，但同时也带来了南北极分化成绩；三是铁饭碗概念的社会主义国度涌现了此前不曾有过的掉业成绩；四是可连续的经济成长面对着“情况”成绩的涌现。在计谋层面中国的投资市场正在产生侧重年夜变更，这就是为懂得决历久以来在经济生长一边倒而激发的成绩，同时也是为增强共产党的在朝才能，胡锦涛将“扶植社会主义协调社会”正式采用为新的在朝理念。用协调社会思惟处理日趋显著的南北极分化成绩。与此同时，胡锦涛作为政策建立的实际基本提出了“迷信成长不雅”。迷信成长不雅的实质就是保持以工资本，周全、调和、可连续的成长。如许，假如把邓小平（第二代引导人）和江泽平易近（第三代引导人）履行的成长计谋是寻求量化生长为主的不平衡成长和“经济生长第一主义”的话，那末，第四代引导人胡锦涛的成长计谋则把经济计谋从量转换成了质。这类以胡锦涛的协调社会和迷信成长不雅为根据建立的经济政策就是第十届第四次全国国民代表年夜会（2006年）实行的“第十一个五年经济及社会成长计划”。其次，论述了韩国中小企业在华投资的情形，从两方面停止论述，一是对华投资趋向；二是投资念头。在对华投资趋向方面，各地域各投资类型的对华投资趋向重要依照各地域、各投资目标、各投资类型剖析及不雅察了对华投资。特色在于散布以西北沿海地域为主，个中又以青岛为最年夜的韩国中小企业投资集中地。韩国公司对华投资念头可归纳综合为五点：一是较低的人工费；二是伟大的内需市场；三是临盆费用抵（原资料）；四是中国供给的各类优惠政策；五是投资公司之间协作关系顺畅。第四章是韩国在华投资公司感化的变更。本研究重要联合韩国在华投资公司绝对集中地域一青岛为实例睁开的。地缘的接近性是中国吸引韩国公司的主要身分，论述了韩国公司投资中国，特别是投资青岛的韩国中小企业（公司家）的胜利事例和经历。青岛市当局在中国参加WTO后第二年的2002年，为了吸引韩国的中小企业及年夜公司，古代办事行业作为招商计谋提出了定制型政策，其内容以下：第一，青岛市当局修建了多层的平面化韩国公司招商网；第二，供给乡村地域的地盘，成立定制型工业园区，集中吸引了韩国公司；第三，效仿韩国的公司治理机公司增援体系，尽力实用于青岛的工业园区；第四，修建了称之为“任务机生涯的处所”的值得满足的基本举措方法和办事系统。这类青岛当局的定制型吸引政策相符WTO的参加和韩国家当重组则个内部前提，并胜利地原由了年夜量的韩国投资。对那些在韩国国际竞争力衰化、政治和经济方面处于难处的休息密集型韩国公司来说，青岛就是就会之地盘。计谋性地吸引构造重组而处于加入出境的休息密集型韩国公司的青岛海内公司招商政策是上天赏给正在追求海内直接投资的韩国公司的机遇。还有，能轻易在韩国供给原资料及机械装备的地舆地位的接近性、完善地模拟韩国工业园区的韩国式临盆体系的直接化也是休息密集型韩国公司集直达到青岛的来由。胜利进入中国市场的韩国公司（公司家）们在中国经历了完成位置上升和位置变更。中国昂贵的人工费和中国政府经济的支撑及优惠政策，让进军中国的韩国公司作为中央供给方晋升国际竞争力的同时，完成了刺眼的经济结果。在韩国因属于斜阳家当而成为加入对象的休息密集型韩国公司在进入青岛后，完成经济结果的同时，作为来自于蓬勃国度的公司，获得了“高朋”的待遇。特别，韩国饰品公司年夜范围进军了青岛，休息密集型韩国公司作为在家当化比拟高的国度进军的公司，为青岛家当的构成起到了主要的感化，个中饰品、纤维、鞋业最具有代表性。记叙了这类休息密集型韩国公司的进军，为青岛当局筹划完成的经济成长、家当化、城市化方面做出了进献。这类中国市场的进入，特别以青岛为中间构成的中国市场进入惹起的韩国公司和公司家们的位置变更，终究因来自于家当化差别的经济比拟优势，韩国公司家们在青岛被承认为先辈制作业，牵引了青岛的经济及家当，社会位置晋升为“跨国参谋”的中国之梦，就是说经由过程妄想（范例）和位置上升的梦，不雅察了国际竞争力的答复和经济结果。还有，作为位置变更的平易近族领域，经由过程重组不雅察了综合性和韩中关系的熟悉和分级经历。第五章是中国投资情况的变更及其对韩在华投资公司的作用。异样从两方面睁开。起首，论述了中国投资市场情况的变更。这类变更集中表现在中国“十一五”计划当中。“十一五”计划提出了六项准绳、七个重要目的和七个重要义务。个中，六项准绳指出了要处理中国面对的基本的经济成绩，重要内容是中国控制的中国经济基本课题息争决偏向。具体的内容以下：第一，必需坚持经济安稳较快成长；第二，必需坚持经济安稳较快成长；第三，必需进步自立立异才能；第四，必需增进城乡区域调和成长；第五，必需增强协调社会扶植；第六，必需赓续深化改造。跟着中国当局的这类成长上计谋的转换，以休息密集型为重要特点的韩国在华投资公司不免不会因当局计谋的调剂而惹起被排挤景象，在海内市场不景气的情况中面对着严重的经济危机。其次，对中国市场变更对韩国投资公司作用停止了扼要梳理，归纳综合为三点：第一，中国参加WTO等后有步调地开放伟大的国际需求市场，为韩国公司供给可新的开放空间，正在成为最高的投资情况。但从资金调达和记叙的正面来看，跟着占领优势的国际公司进入中国市场的事例愈来愈多，国际公司的竞争变得更剧烈了。另外一方面，中国的投资政策也在产生着变更，他们都对韩国公司发生着晦气的作用。由于这个缘由，本论文从韩国公司的正面来剖析原有中国投资状态及其变更的剖析。第二，中国档期年的花费着市场类型所显示的已不再是良久之前的类型了，是以存在许多成绩点。但国外公司为了争先占领优势，正在加快进入中国。然则，假如他们不加快，在建立了精确的对于中国市场的营销计谋今后再进入的化，有能够确保今后100年时代的市场。恰当的营销计谋和活性化筹划是胜利的钥匙和捷径。假如不付诸尽力杀青目的，则只能妄想着“中国之梦”，掉败是必定的。中国集合了世界壮大的公司，正逐步成为天天都在竞争的竞技场，我们等待能看到经由过程可以进步韩国抽象的优良技巧竞争力保存上去的韩国公司。第三，我们在这两个进程中可以额确认增进和吸入缘由。在确定的进程中，韩国的中小企业在韩国外都表示了这两种要因。随之，假如韩国中小企业可以计谋性地进击中国市场，韩语毕业论文，那末他们将取得想谁人伟大的市场扩展他们的市场的机遇。他们运用丰硕的昂贵休息立在全球可以保持原本的竞争力，为了向故国和第三国出口，可以连续天时用他们的资本和才能。从否认的不雅点来看，我们在韩国面对着临盆的配合化成绩吗，这意味着我们不能不依附于中国的临盆力。从这点来看，缺乏他们本身独有技巧和竞争力的韩国中小企业岂论是在故国照样在海内任何一个市场都没法竞争生计下去。最初，从经济、海内关系、社会、文明、情况、记叙、休息关系、家当扩展计谋的苦心和履行的不雅点来看，韩国公司必需积聚可以对中国市场履行本国人直接投资的竞争才能。第六章是对于韩国在华投资公司复兴方略的商量。基于前述之商量，笔者构成的一个根本概念是鉴于韩国中小企业在华投资的特别性，即便在运营中蒙受着必定的艰苦，也应当容身于中国这块由潜伏市场向实际市场改变进程当中，将来远景年夜有愿望的市场，经由过程运营更新，技巧进级，以复兴韩国中小企业的在华投资事业。基此，笔者在此提出韩国中小企业在华投资之方略，并提出笔者的来由。起首，对于投资方略，归纳综合以下：在研究成果中，进军中国市场的年夜部门韩国中小企业具有增进身分和吸引身分两种。起首，他们由于较弱的竞争力而没法运用本身的才能，并且他们没法知足买家的国际需求。中国事地舆上离韩国比来的国度，有着丰硕的便宜休息力，对于韩国偏向休息力的中小企业具有相当的魅力和主要意义。除此以外，在文明和说话上也和韩国类似，物理间隔也比其他国度更近，这些绝对有益于韩国公司。但中国针对本国投资者的政策变更和进步最低工资、和休息力的落伍等，在不久的未来会成为威逼韩国公司的身分。中国事未被开辟的、世界上最年夜的市场，中国市场的潜伏性，对于追求市场的中小企业来讲充斥魅力，由于故国的市场在范围和花费方面非常无限。然则我们要在没有显著优势的情形下，为了生计与中国公司在价钱及非价钱竞争力方面睁开剧烈竞争。跟着愈来愈剧烈的竞争，我们看到纯真运用便宜休息力的休息家当的缺乏。依据问卷查询拜访成果，在山东青岛地域的韩国中小企业为了运用浩瀚的临盆职务而追求资本。他们重要向第三国度出口完制品，作为增进身分之一，这意味着他们是为了知足买家的国际需求进军中国。在上海，一半以上的韩国公司是看到潜伏的市场这一吸引身分，而进军中国寻觅市场的公司。但韩国中小企业正派历着进步最低工资、削减和转变对外企的税金优惠政策、和增强休息法等考验。在中韩国中小企业想要在竞争中生计上去，就要依据其资本和才能，在发明更好的任务情况和更强的竞争力即R&D投资、新技巧及产物的开辟上找到公司优势。第一，韩国中小企业不克不及自觉模拟之前的进军公司。第二，为了对掉败和差能人意的事业成就防患于已然，应在进军中国之前完全预备好投资和进军计谋。第3、相较于其他竞争公司，坚持技巧积聚和产物优胜性等显著优势。第四，在停止恰当的研究和开辟投资的同时，开辟本身的品牌和创意性设计。我们在两个层面都邑发明增进和吸引身分。在积极层面上，假如韩国中小企业计谋性地防御市场，将无机会把市场扩大至辽阔的中国市场，他们会运用丰硕的便宜休息力，在全球保持现有的竞争力。可认为了向故国和第三国出口，连续运用本身的资本和才能。在消极层面上，我们一向面对韩国的临盆配合化成绩，这意味着我只能依附中国的临盆力。从这一点来看，缺少本身技巧和竞争力的韩国中小企业，在故国或任何其他海内市场都没法从生计竞争胜出。在论文中，为了引出确保本国人对中国直接投资（FDI）的胜利身分的计谋性课题，以临盆业体基本材料为基本，从所在、统治、计谋性的互相身分的角度，对本国人对中国直接投资的决议性身分停止复合性的剖析跟着经济成长和全球化、信息化，国际经济的整合偏向愈来愈清楚，全球性的任务关系也更加接近。世界经济的整合，为今朝趋于增长势态的本国人直接投资供给了有益情况。中国与韩国在地舆上非常接近、是友爱的邻人，中国事世界上最年夜的成长中国度。主要的是，中国具有丰硕的便宜休息力，这对于韩国中小企业有异常年夜的利益。中国与韩国处于分歧的经济成长阶段，假如这两个国度之间完成人力和物资资本的互相弥补，在中国设立的公司也在激增，是以将来两国之间协作的能够性也会增长。从1988年至今，中都城是韩国最年夜的出口市场，同时也是韩国海内投资最多的国度。韩国对中国的投资，不只增进了技巧改革进程，还增进了对年夜多半中国家当的构造改造。特别对中国的国际商业和经济增加发生了积极作用。中国经由过程参加WTO等，阶段性地开放了伟大的内需市场，为韩国公司供给了新的开辟空间，并正在退化为最好的投资情况。但跟着在资金和技巧上占领优势的国际公司进军中国市场的例子增多，国际公司的竞争愈来愈剧烈，另外一方面，中国的投资政策也在产生变更，这些对于韩国公司都是更年夜的灾害。是以，论文从韩国公司的角度动身，对今朝的中国投资情形及其变更停止了剖析，而且以以下描写的休息集约型中小企业为基本，总结出韩国中小企业进军中国的身分和复兴投资筹划的成绩点。比来中国公司情况的骤变，对于本地的韩国中小企业长短常年夜的累赘。在进军早期，韩国中小企业遭到了很年夜迎接，但比来简直被赶出中国的韩国公司处于增长的趋向。对本国本钱公司法人所得税的增收、雇佣前提的变更、制止加工商业、增长限制项目、增强一切品种的情况请求、查询拜访税金、和对于新退场的有数条目及变更还没有做好能动性应瞄准备的韩国公司的违背行动，处分愈来愈严厉。到今朝为止，经由过程几个事例谈了在中韩国公司的胜利身分和掉败身分。并以胜利和掉败身分为基本，谈了胜利的营销计谋。韩国中小企业的基本成绩在于信息汇集和先行预备缺乏。经由过程许多例子可以看出，岂论曩昔照样如今，在没有明白筹划的情形下进军中国的公司，都在中国阅历了掉败。是以运营中小企业，不只要树立数据库，还要构成教导及指导行动的扩展。许多韩国中小企业进军中国，但只要多数存活上去。经由过程研究，我们获得的结论，再没有甚么比完全的查询拜访研究更主要。对于掉败公司的查询拜访还没有完整构成，是以不克不及过火抬高或夸大地评价中国，应斟酌中国的实际，做出准确决议。为此，须要控制中国政治、经济、文明和其他许多范畴的专业常识，如许能力找到胜利的钥匙。中国今朝的花费市场类型涌现的时光其实不长，是以存在许多成绩。然则本国公司为了占领优势，急着进军中国。假如他们不是深谋远虑，而是在树立好针对中国市场的准确营销计谋后再进军的话，乃至能够确保具有往后100年的市场。适当的营销计谋和复兴筹划是胜利的钥匙和捷径。假如没有倾泻相当水平的尽力，只是幻想着“中国梦”，掉败是很无须置疑的。中国正成为世界的壮大公司齐聚竞争的竞技场，我们愿望看到可以或许进步韩国位置、以优良的竞争力骄傲地生计上去的韩国公司。其次对于提出来由，归纳综合为以下五点：其一是韩国的中小企业不克不及无前提地追随之前进入的公司。二是为了事前预防掉败或低调的事业事迹，韩语论文题目，他们再进入中国之前，应完全地预备投资和进入计谋。第三，他们与其他竞争企业比拟，必需占领积聚的技巧和产物的优胜性等显著的优势。第四，他们在停止恰当的的研究和开辟投资的同时应开辟他们独有的品牌和创意的设计。其二是在外资公司雇佣情况变更、制止加工商业、限成品种扩展及各类情况规制、税务强化等克制公司运动的新规制等的情况下，中小企业在所处于的中国公司情况变更中可以积极应对的运动计划。不雅察进军中国的韩国公司胜利身分事例，以此为基本研究营销计谋和投资活化计划，对于基本性的成绩和中小企业自行进军中国的景象，剖析了依照事前西悉尼的接近办法的成绩，经由过程进军事业的掉败缘由事例，修建能为韩国中小企业进军时供给信息的数据库，增强教导指点运动。这就是本研究的目标。其三是往后进军中国的韩国中小企业能经由过程高估或低估中国市场的掉败露例，准确不雅察中国的实际，做出准确的断定而停止了研究。这将会是韩国公司的中国进军偏向的活化计划。本论文的新颖性在于依照中国进军公司活化计划，建立合适中国市场事项的计谋和活化偏向。所以经由过程有关中小企业中国进军身分的研究，剖析公司国际化进程、海内进军身分相干配景实际和中小企业进军中国市场的身分、进入措施、活化计划是本研究的特色。其四，本文经由过程休息密集型韩国公司事例要强调的是世界及中国经济情形和古代中国的综合性特色确切是给海内公司的跨国经济运动行程主要的作用，但这类作用并不是对一切公司都构成雷同的成果。是以，第一，在研究海内进军公司跨国经济运动时，提出了依照本钱范围和公司类型，须要异同化接近措施的不雅点；第二，本论文明白提出了活着界及中国经济情形和古代中国综合性特色给海内公司跨国经济运动构成的作用的进程中，最重要斟酌国籍的现实。其五，本论文提醒了剖析公司跨国经济运动时要将“国籍”斟酌为变数的现实。休息密集型韩国公司做出了各类尽力，但终究智能作为主要的存外行走中国化之路的几率较年夜。这类现实和跨境主义论点正告向横穿国度的行为付与过量的束缚性意义的文献一样，解释了对于中小企业跨国经济运动也不克不及以过度的正面角度来存眷的现实。是以，总结为在研究休息密集型韩国公司等中小企业跨国经济运动时，有需要看重他们在投资对象国所阅历的主要化成绩的结论。还有提出了本研究未能说起的限制和往后的研究偏向。第七章是总结及其结论。论文在这类配景下提出以下几个结论。第一，从政治、经济、社会、文明角度来看，外企并不是片面遭到本地国度的作用，具有本身的政治、经济、社会、文明配景的外企会与本地国度相互产生感化。第二，中国和国际舞台的经济情况及近代中国的庞杂特征，会对外企的跨国运动发生作用，其成果会依据本钱（年夜公司或小公司）的范围和家当类型（以出口商业为主，或是内需消费为主）而有所分歧。第三，迁徙至青岛的韩国休息集约型公司，在顺应本地情形、应对经济危机的同时，对地域社会内“韩国人”的本体性切实其实立起了相当年夜的作用。这意味着在对公司跨国运动的剖析进程中，“国籍”应当成为重要身分之一。最初，韩国的休息集约型公司在中国遭受排挤，是以在研究小公司的跨国运动时，应重点查询拜访外企在本地国度阅历的被排挤进程。总而言之，本文从两个角度确认增进和吸引要素。从积极的角度来看，韩国的中小企业在韩国以外同时展示出这两种要素。是以，假如韩国中小企业计谋性地防御市场，将无机会把市场扩大至辽阔的中国市场，他们会运用丰硕的便宜休息力，在全球保持现有的竞争力，并为了向故国和第三国出口，连续运用本身的资本和才能。从消极的角度来看，我们一向面对韩国的临盆配合化成绩，这意味着我只能依附中国的临盆力。从这一点来看，缺少本身技巧和竞争力的韩国中小企业，在故国或任何其他海内市场都没法从生计竞争胜出。最初，从经济、海内关系、社会、情况、技巧、休息关系、研究和实施家当扩展计谋的角度动身，韩国公司应当积聚对中国市场实施本国人直接投资的竞争才能。 Abstract: |
