August 15, 1945, Japanese premise to surrender, the Korean Peninsula is bound, the Soviet Union and the United States to the "military demarcation line" is bounded on the North stop zoning jurisdiction, since the North South confrontation. Bound early, by the feudal land system and Japanese colonial past rule double squeeze North Korean farmers, about the state of the economy showed intense dissatisfaction, fierce request site transformation. Feudal land ownership is the landlord class of the political power of the economic basic, is a source of poverty of farmers, not only hindered the growth of agricultural productivity, still North Korea to exercise restraint in other parts of the growing serious shackles. In North Korea, economic and social development is the most urgent work site renovation. The site is about the transformation imperative bound after North Korea site reflects the urgent need to reform the modern Korean farmers. For social idea writer Li Jiyong and Huang Shunyuan from different sites, will transform the north to Literature abstraction, from a different perspective of literature at this historical issues. In this paper by comparing the reaction process of Korean land reform issues works - "site" and "Cain's heirs" these two novels, works from the bias, abstract figures, inventive characteristics and aspects of practical research, objectively true representation of the land reform in the scene and restoration meantime site transforming time North Korea farmer true picture. North Korea and South Korea are all unified plain near family, because of the shackles of the Korean Peninsula in 1945 after the north and South care knowledge shape differences and long-term plain near family break and the occurrence of different system in the history of literature and literary value of indecent. In this regard, this paper through the comparative study of Korean Korean led land reform novels, on the condition of the same literary history "this big topic, consider the Korean Peninsula literature history research methods. The purpose of this paper is to study the North Korea and South Korea are two outstanding writer Lee kiyeoung and Huangshun yuan of land reform novels of the similarity and difference of purpose but in two novels comparison, find out the practical significance of the novel transformation issues of site, so the color with parallel match method research. Separation of Huangshun yuan and Li Jiyong is a famous writer in North Korea and South Korea and their creation process of growth, along with their philosophy of difference differences, we sketch out differences between North and South Korea's history of literature growth clue. Because the shape of the familiar understanding of differences, they will be a unified history matters, from a different point of view of the literary sketch, reproduce the history of objectivity. Assessment at home and abroad to Li Jiyonghe Huangshun yuan individual research has ever won a lot of results, but in the land reform novels about the match in the category of the research still stay in the stage of basic is, this paper from the writer's bias and creation means conducted a comprehensive analysis, assessment authors how will land reform issues reflected in literary works and literary works through the analogy, from reviewing a new novel characters and narration by carrying the authenticity, which will be the development of Korean literature history research and practical significance. This paper is divided into five chapters: the first chapter is the introduction section, in the rectification and assessment research advance basically, explains the significance and research goal of this thesis research, research object and research methods. Chapter 2 assessment know early, fresh ruling and Korean literature circles, reaction site transformation, the theme of the novels, and comparative analyzed the popular North and South Korea literature site transformation of the theme of the novel the age of reason and novels with the characteristics. Assessment can be invented, ruling fresh implementation of this a high-profile reactionary to all of North Korea society brought an epoch-making change, farmers free from the constraints of the system of feudal exploitation style, really the legalist school masters, completely changed the fate. So the transformation of surging spirit, for the writers to offer rich material, the ruling appears a batch of fresh reaction sites transformation of the novel. In contrast, in South Korea, U.S. authorities to implement the land reform did not change agricultural poor people's career, aggravate the burden of farmers, career still fire overhang is novels written in Korean literature in the site response scores are all criticism of the shackles of falsity and agricultural people eager to the land, expropriation and the transformation of the North Korean territory of longing and the decay of the South Korean authorities have no fear of the theme of the work. This important sector from North Korea and South Korea bound early literary creation transformation novel aspects of coherent site assessment. Through to discover the assessment process, the ruling fresh reaction sites transformation of the novel to style of singing socialist system superiority effect and acted as the convey the party's guidance to promote the object of action. However, reaction Han took land reform novels show more of is poor farmer dismal career and about the U. S. authorities exploit discontent and confrontation, expressed hope on the site and to bound the disappointment. At the same time, also examine the land reform experience Li Jiyong and writer Huang Shunyuan's novels creation situation and reform. Starting from the life assessment of the two writers, understand the Huangshun yuan and Li Jiyong land reform novels of the idea of creation, the baptism of the experience of the land reform, with divergent growth background of Li Jiyong and Huangshun yuan, on land reform issues have taken place in both the differences of understanding, although the site "and" Cain's heirs, the two novels in reaction meantime politics matters have their comprehensive understanding, however writers to meantime situation so fierce customer indecent reaction, happened to explain in the meantime writers intense personal experience. Huangshun yuan and Li Jiyong to familiar with the life of the country and personal experience, the transformation of the North Korean territory stopped all of the reaction. However the result is disparate, this can not give us from reviewing a new meantime matters relating to the history of literature basis for perfect and rich north and South Korea the same literary history research provides according to. The third chapter from the analysis of the theme of the novel hands, the creation of "site" and "Cain's heirs" two works of bias has carried on comparative analysis, comprehensive system assessment of the theme of the two novels, character abstraction of the similarities and differences between, grasp the present land reform era the social reality of the authenticity and passenger indecent. With North Korea in 1953 to stop fighting, the three eight line is stable, the Korean Peninsula officially split into two independent countries: North Korea and South korea. In the different regime under the guidance of their way north and South Korea on the differences of social system. In a sense, the implementation of the transformation is site mark shows the two countries began to divide the system. This sector from an analysis of the characters "site" and "Cain's heirs", an analysis on the subject of the hands, similarities and differences and the era characteristics, experience of writer, creating goal such as assessment of the two novels, and explain the reason. Hope could provide a new perspective. Lee kiyeoung as the socialist left wing writers, when see undergo feudal oppression of the poor farmer made site in the joy and gratitude impelled writers will the earth shaking change reaction in literary works, the singing society regime of advanced sex. Lee kiyeoung "site" is one of North Korea in the land reform the most successful works, in reaction to the results of land reform in the changing times, said the historical significance of land reform, discusses the rural feudal power of collapse and poor farmer growth process of the protagonist of the new society, and emphasizes the guiding role of Communist North Korea. Huangshun yuan "Cain heir" is a transformation from the opposite point of view to review the site, the arrival of reconstruction in the site works did not bring too much joy to farmers, but it brings about troubles to the quiet village, villagers near between the mutual suspicion, the transformation of the land out to its positive influence and brought to the farmers are the masters of the country and benefiting the cast a shadow. Huang Shunyuan interpretation of the site from the perspective of transformation of beneficiaries will be extended, and site transformation of immature side and the negative influence, on site was not complete denial of transformation. Work in energy, the protagonist of wandering, allow, resist, not to veto etc. said explain Huangshun writer and the transformation of the site actually is not a complete contradiction. This chapter of Lee kiyeoung "site" and with Huangshun yuan "Cain's heirs, the two novels comprehensive compared, from the detailed analysis of the works to all creation to stop the examination not only grasp the theme of their works, also invented the two writers in the novels of similarities and differences. Two writers because the differences in literature, in the works expressed the bright political bias, their society of land reform in North Korea Times see differences of all reaction was stopped by the appearance. Li Jiyong said, our ancestors, the transformation of the superiority of the singing site, showing the farmers turn positive, new socialist countryside construction in fantasy, seeking wonderful career, with happy life yearning; Huang Shunyuan through the implementation process of site transformation of the show, when interest was contradictory, people the moral bottom line of complete collapse, people greedy, brutal desire to devour human well-being, from the simple reaction sites to remodel sublimation and crowding out of social power and even negative ideology, revealing to humanistic care and tolerance processing divide between people's works, to express to the human nature from new thinking. Lee kiyeoung in "site" in shaping the Wei e full canonical master of public Guo Shitou character abstraction, to remind social development prospect in the future. But Huangshun yuan in the Cain heir "shaping the fragile, the decline of the second generation Tianzhu piaoxun the intellectual abstraction, through the perspective of process piaoxun to expose the Korean land reform has brought negative influence. Because the two writers have different life experiences, social background and the difference of the concept, through the process of their literary works reflect the unity of history matters different results. The fourth chapter is important from the two works of art characteristics this paper analyzes the similarities and differences of novels. From the relationship between character set and conflict, and that means the creation of art and other aspects of the comparison, stop separation examination. Through the analysis of the process of invention, "site" and "Cain's heirs" novels appeared in the relationship between the characters of tectonic setting is endless and same are using the triangular structure of the landlord a farmer a fantasy characters. Conflict imbroglio, in the land reform as under big background class conflict and relationship conflict emerge alternately, fierce actual and bright period. However, because of the author's experience and writing goal divergence, portray the character abstraction have very big difference. "Site" response from slave to turn around in the master, the active farmers abstraction, portrayed in the land, farmers Abstract almost all positive, upward, positive character abstraction, on the exploitation of the farmers of the landlord class abstracted sarcasm, criticism, and "Cain's heirs will farmers plastic formation is negative, old-fashioned, selfless negative characters in the image, for the landlord abstract but be merciful, tolerance, Nianye selfless depicted, showing sympathy for the landlord class. From then on, reflect ill feeling to the land reform and reflection of humanity. The other, in the creation of means and work style and other aspects, a comparative assessment of separation. The site of reforming North Korea is the Korean Peninsula after the break the difference between North and South Korea literature history opportunity. On site transformation for the material creation of novels is summed up the socialist position on the interpretation and reaction of socialist literature career. Lee kiyeoung set out from the socialist realism creation methods, Huangshun yuan is from criticizing realism creation methods start reminded land reform farmers to bring positive energy and negative negative identity. After the final reunion to stop North Korea North Korea are two novels take the realism creation methods will be bound early site reconstruction executes the differences of society see appearance, reaction of incisively and vividly, a singing site transformation, but also a criticized, the land reform of rural vilified, also a beautification of the peasants, the reaction of the actual denied that this kind of creation methods differences directly affect the work at the beginning, "site" at the beginning of the extremes meet, Nianye type mop up, but the Cain heir "begins with the protagonist piaoxun punish the landlord left their hometown, beyond the 38th parallel comedy final wrap up. This is attributed to the author's understanding of the shape of the confrontation. The fifth chapter in summarizes the contents of the former chapters, this paper expounds the reconstruction of the site for the theme of "site" and "Cain's heirs" these two novels similar and the difference and its reason, as the conclusion of this thesis. 目录: |
