| 古今中外戏剧艺术汗青悠长、品种单一。而各类各样的戏剧天然有着千姿百态的表示措施，这个中面具就是一种陈旧的戏剧表示手段，据悉这类表示措施最早涌现于公元前五世纪的希腊喜剧。因为戏剧中的面具是各类汗青、平易近俗、平易近间宗教和原始戏剧的综合性的艺术反应，它储藏着丰硕的文明基因，是以具有主要的研究价值。世界列国均无形式多样的面具戏，而在韩国最知名的面具戏就得数假面剧了。它起源于原始的祭礼节式，后经过宫庭和平易近间的传承，执政鲜末期构成原始戏剧的终究形状。它作为一种韩平易近族的文明载体，在现今世界多元文明的配景下，不只对韩平易近族的文明生涯起着伟大的作用感化，也向众人展现了韩平易近族奇特的平易近族文明底蕴。它作为一种活态文明，古往今来都用上行下效的措施传承上去，而且以滑稽讥讽的艺术表示情势充足的反应着社会及汗青的实际，同时还反应了人们的心思及精力面孔。无独有偶，韩语论文，中国的川剧也是一种极具特点的活态文明。它具有巴蜀文明、艺术、汗青、平易近俗等各方面的研究和认知价值。而且在表示情势上，川剧的脸谱与韩国假面剧中的假面有着异曲同工之妙。而且，川剧作为四川文明的一个主要符号，其说话艺术及扮演措施都具有光鲜的地区特点和特性作风。将川剧与统一题材的其他剧种比拟较，可以显著看出川剧的艺术作风出现出滑稽滑稽的颜色。所以本论文将以中国四川地域风行的传统戏剧一川剧及韩国假面剧为研究对象，并经由过程对韩国假面剧和中国川剧的精力剖析及艺术表示手段的比拟，和对各自的构成及传承状态的剖析，和对这二者各自的特点、类型、艺术性及文明认识等方面的研究，来综合剖析这两种假面戏剧的艺术特点和这二者的演剧艺术作风及文明层面的内容。 Abstract: Drama at all times and in all countries has a long history, a single species. And all kinds of drama has a natural mix of representation, this mask is an old-fashioned drama means of representation, it is reported that the said method the earliest emergence in the 5th century BC Greek comedy. Because of the drama in the mask is all history, folk custom, plain near the inter religious and original drama of comprehensive art reaction. It is stored with abundant gene of civilization, is to have important research value. The world had no variety of mask opera in South Korea, the most famous opera masks it was a masque. It originated in the original cult section, after the court and plain in the inheritance, fresh ruling late constitute the drama of the original ultimately shape. It as a carrier of a Han Pingyi ethnic civilization, under the background of present the diverse cultures of the world, not only civilization career of Han Pingyi near family play a great impact, also showed Han Pingyi near family of strange folk civilization heritage to the crowd. It as a living state of civilization, ages permeates the inheritance method up and funny satire art said circumstances sufficient reaction with social and historical reality, but also the people's mind and energy faces. Coincidentally, the living civilization Chinese Sichuan Opera is a very characteristic. It has research and the cognitive value of all aspects of Bashu civilization, art, history, folklore etc.. But in that situation, Sichuan opera masks and the mask has a Korean mask of different approaches but equally satisfactory results. And Sichuan Opera as a major symbol of civilization of Sichuan, the art of talking and playing method has bright regional characteristics and characteristic style. The other Sichuan and the unified theme opera match, can significantly that the style of Sichuan art showing a comical color. So this paper will be to China's Sichuan Regional popular traditional drama Yichuan drama and Korean masque as the research object and through the process of Korean masque and China Sichuan energy analysis and art said means of analogy, and their composition and inheritance of state analysis, and on the two respective characteristics, types, art and civilization Awareness Research, to comprehensive analysis of the artistic characteristics of these two kinds of mask opera and the second of theatrical art style and civilization level content. 目录: 摘要 4-5 外文摘要 6-12 正文 12-84 参考文献 84-86 |
