韩语和汉语同属汉字文化圈,在发音方面有相似之处。同时,又分属于不同语系,有较大异同。因此发音学习是韩语学习者的难点,语音偏误频繁出现。为使中国学生更好地把握韩语语音特征,本文以韩、汉语最基本的音素—元音为探讨对象,对其细致对比略论。并结合本人教学经验,提出相应的教学方案。 当母语和第二语言分属于不同语言体系时,学习者因受母语作用较大,很难准确把握第二语言的准确发音,多出现语言负迁移,语音偏误现象频出。中国学生在学习韩语时,因为母语迁移,会出现较多语音偏误,因此对两种语言语音的对比略论非常必要。语音学把语音分为元音和辅音两大类。本文以元音为比较对象,对其细致对比略论,并结合教学过程中学生出现的语音偏误,提出相应的教学方案。本文中的韩语指现代标准韩国语,汉语指现代汉语普通话。 舌位前后 唇形圆展不圆唇 语言韩 舌位高低 高元音?[i] 中元音?[e]ê[ε]?[?]低元音?[?] 由此表可看出,两种语言的单元音最大的异同是汉语没有与韩语?、?、?发音相近的元音;汉语的卷舌音er也未能在韩语中找到相近的音。其他如?和i、?和a、?和u、?和o、?......(论文页数是：3页) [继续阅读本文] ，韩语论文题目，韩语论文网站 |
