1概述补助动词不表达词汇意义而是表达语法意义。补助动词的语法意义一般分为体意义和情态意义。体和情态是叙述法表现的一种,“体”和时间或空间密切相连,表现动作变化面貌。“情态”作为话者的一种意志,表现话者对命题的主观心理态度。但补助动词“”只表达情态意义而不表达体意义。所以本论文从补助动词“”的情态意出发对其含义进行探讨。希望本论文给韩语学习和探讨者带来帮助。为了例句的准确和便于读者理解,本论文例句均取自电视剧《浪漫满屋》、《冤家爱人》及《巴黎恋人》《我叫金三顺》,文中简称“浪漫”“、冤家”、“金三顺”和“巴黎”)。2“”的情态意义补助动词“”不表示任何体意义,主要表达“试行”,“经历”,“委婉表达”等情态意义。其中“试行”和“经历”有时分界线很模糊,有学者认为“经历”就是“试行”的结果而否认“经历”的情态意义(:1999:167),但是用“试行”解释不了,而只能用“经历”的意思来理解的例句很多。所以本论文中认为“经历”和“试行”有区别。(1999:78)认为“委婉表达”也和“试行”有一些关联。为了能把“”的意义更明确化,更细致化,本论文中也将“委婉表达”作为......(论文页数是：1页) ，韩语专业论文，韩语论文范文 |
