최근 결혼이주여성에 대한 사회적 관심이 증가하면서 이와 관련된 양적 연구들이 급증하고 있지만 대부분 국제결혼 이주여성 및 그 가족을 대상으로 하는 실태 조사 수준에 머물러 있거나 ... 최근 결혼이주여성에 대한 사회적 관심이 증가하면서 이와 관련된 양적 연구들이 급증하고 있지만 대부분 국제결혼 이주여성 및 그 가족을 대상으로 하는 실태 조사 수준에 머물러 있거나 실증분석을 통한 연구라 할지라도 결혼 이주여성의 개인수준의 요인뿐만 아니라 사회 환경적 요인을 고려한 종합적인 생활만족도에서의 접근은 매우 제한적이며, 지역사회의 사회자본형성 정도가 결혼이주여성들의 생활적응 및 생활만족도에 미치는 요인을 심도있게 분석한 연구와 논의는 부족한 실정이다. 따라서 본 논문은 강원도 원주시에 거주하고 있는 국제결혼 이주여성들을 대상으로 가족관계 수준과 사회자본 수준, 그리고 그들의 자아존중감의 정도가 한국생활 적응정도와 일상생활만족도에 어떠한 영향을 미치는지 살펴보고, 결혼이주여성들의 생활만족도를 높이기 위한 지방자치단체 및 지역사회의 정책방안을 모색하여 그들의 삶의 질 향상과 관련된 정책적인 대안을 제시하고자 하였다. 이를 위하여 연구자인 본인은 결혼이주여성들의 한국생활 적응실태를 조사하고자 우선 구조화된 설문지 초안을 작성하였고, 결혼이주여성들의 생활만족도에 관한 선행연구들을 기초로 하여 본 연구에 적합한 설문지를 재구성하였다. 설문조사를 통해 수집된 자료는 IBM SPSS Statistics 21.0 프로그램을 활용하여 빈도분석, 요인분석, 상관관계분석, 다중회귀분석 등을 실시하여 원주지역 결혼이주여성들의 생활만족도에 미치는 영향을 분석하였다. 분석 결과, 결혼이주여성들의 생활만족도는 가족관계(가족 간의 정서친밀, 부부간의 의사소통, 시댁과의 관계)가 원만할수록, 사회자본(사회적 지지, 지역사회활동 참여, 이웃과의 유대) 형성의 정도가 높을수록, 그리고 자아존중감(자기확신, 자기수용, 자기평가, 자기가치) 정도가 높을수록 긍정적인 영향을 미치는 것으로 나타났다. 그리고 본 연구의 분석결과를 바탕으로 다음과 같이 결혼이주여성들의 생활만족도 향상을 위한 정책적 제언을 하였다. 첫째, 결혼이주여성들의 생활만족도는 대체로 한국어 읽기와 쓰기 능력 수준이 유의미한 영향을 미친다는 점에서 결혼이주여성들을 대상으로 하는 지원정책 중 고도의 한국어 능력 향상을 위한 다양한 프로그램이 마련되어야 한다. 둘째, 결혼이주여성들의 사회자본 형성에 도움을 줄 수 있는 다양한 사회적 연결망을 구축할 수 있도록 제도적 마련책을 강구해야 한다. 셋째, 결혼이주여성들의 자아존중감을 높일 수 있는 다양한 프로그램을 개발하여 지원해야 한다. 특히 취업프로그램 개발 및 전문인력 양성을 통해 자기가치를 발휘할 수 있도록 최선을 다해야 한다. 넷째, 최근 다문화가정에 대한 지원정책의 주안점이 그 자녀들에 대한 지원으로 전환되고 있는 현상은 매우 바람직하다고 생각하며, 향후 이중언어 교육프로그램을 집중·강화하여, 결혼이주여성들과 그 자녀들이 이중언어 전도사로 활동하면서 개인의 취업문제 해결은 물론 우리나라와 출신국 양국간의 우호증진에 기여하도록 해야 한다. 다섯째, 현재 개별적이고 단편적으로 진행되고 있는 결혼이주여성들의 사회통합 및 다문화교육 프로그램들을 비언어적 매체도 적극 활용하는 다양하고 체계적인 문화체험 프로그램으로 활성화해야 한다.
The Korean society has become a multi-cultural one after reaching 1.74 million foreign inhabitants in 2015, which accounts for 3.4% of the entire Korean population. As a result, quantitative researches on the foreign married-immigrant women have been ... The Korean society has become a multi-cultural one after reaching 1.74 million foreign inhabitants in 2015, which accounts for 3.4% of the entire Korean population. As a result, quantitative researches on the foreign married-immigrant women have been increasing rapidly due to the increased social interest on this matter. They usually tend to investigate, however, the only existing condition of foreign married-immigrant women and their family and we can easily realize that even any kinds of actual proof analyses are chiefly on their own individual aspects. Any approaches to comprehensive life-satisfaction taking social environmental factors into account can’t be seen. There are few researches that analyzed the effect of social capital formation of local community on their living-adaptation and life-satisfaction in depth. Therefore, in this study, I intended to investigate how their family relationship, social capital and self-esteem have a major impact on their Korean living-adaptation and daily life-satisfaction. So I’d like to, thereafter, suggest some political alternatives connected with improving quality of their life by searching for policy measures of local autonomous governments and regional communities in order to improve foreign married-immigrant women’s life-satisfaction in the long run. To this purpose, I surveyed 156 foreign married-immigrant women, by a structured questionnaire, to investigate their life-satisfaction. The collected data through this questionnaire were used to find the effect on life-satisfaction of foreign married-immigrant women residing in Wonju-city in conducting frequency analysis, factor analysis, correlation analysis, and multiple regression analysis using IBM SPSS Statistics 21.0 Program. After trying to test the 3 main and 10 sub-hypotheses, I could say they all turned out to be right. According to the analysis results, It can be identified that foreign married-immigrant women’s life-satisfaction is having any positive power when the family relationship(e.g. emotional intimacy, marital communication, relationship with in-laws) gets better, social capital(e.g. social support, participation in local community activity, neighborhood-bonding) formation is higher, and if the self-esteem(self-assurance, self-acceptance, self-evaluation, self-value etc.) becomes higher. For improving their life-satisfaction, in conclusion, a few political suggestions resulted from the above-described analysis results can also be written into as follows: In the first place, considering that Korean reading and writing competency can make significant effects on their life-satisfaction in general, so it would be necessary to prepare various programs for their improving Korean proficiency. In the second place, it is important to devise institutional measures to construct various social networks that can provide any help in forming their social capital. In the third place, the way to develop and support various programs that can increase their self-esteem should be provided. It’d be necessary to support for them to make the best of their own comparative advantages by developing employment programs and training their own professional manpower. Fourthly, it is desirable that the emphasis upon the support policy for multi-cultural families recently be converted into the support especially for their children. So any kinds of bilingual education programs need to be strengthened for foreign married-immigrant women and their own children in order to solve their employment problems by working as a bilingual preacher and for them to contribute to the friendship promotion between Korea and their own countries of origin as well. Finally, social integration and multi-cultural education programs for foreign married-immigrant women and their children being conducted separately and fragmentarily should be turned into comprehensively systematic culture-experienced programs that can be exercised actively by non-verbal media, etc. 참고문헌 (Reference) |
