| 17、18世纪,中国正处于明末清初时代。这段时代中国与欧洲的经济文明交换异常频仍,中国陶瓷、丝绸等工艺品年夜量内销欧洲,在欧洲构成“中国风景热”的海潮。法国作为欧洲文明艺术中间,引领了这个潮水,并将中国陶瓷及其承载的中国文明,嫁接到法国文明艺术的各个范畴。以文明为代表的“中国风”逐步向以法国为中间的其他欧洲国度辐射。本文以文献和图片材料为基本,运用比拟剖析的办法,经由过程对中国陶磁器型特点、装潢作风和法国文明艺术的研究,商量中法陶瓷文明艺术的互相作用、总结出中法两国文明流传的措施是先单向后双向、由直接到直接,进而得出在17、18世纪中法陶瓷文明艺术交换中,出现出中国陶瓷文明以输入为主,接收为轴法国文明艺术则以接收为主,输入为辅的特点。 Abstract: 17, eighteenth Century, China is in the Ming Dynasty to Qing dynasty. This period of time China and European economic civilization exchange frequent abnormal, China ceramics, silk crafts such as a large amount of domestic sales in Europe, in Europe constitute "Chinese scenic hot tide. France as the middle of the European civilization art, leading the tide, and Chinese ceramics and its carrying Chinese civilization, grafting to the various areas of the French civilization. The "Chinese style", which is represented by civilization, has gradually been radiated by other European countries, which are in the middle of France. Taking pictures and literature as the basic material, using comparative analysis method, through the process of research on China stoneware characteristics, decoration style and the French culture and art, summarizes the mutual influence, discuss the method of ceramic art of Sino French civilization is the first Sino French civilization spread after the one-way two-way, from direct to direct, and then come in in eighteenth Century 17, Sino French cultural exchange ceramics, showing China ceramics culture to enter the main axis for receiving French civilization art to receive the main features as input. 目录: 摘要 3-4 Abstract 4 1 引言 7-12 1.1 探讨目的及意义 7 1.2 探讨状况 7-10 1.2.1 国内探讨近况 7-9 1.2.2 国外探讨近况 9 1.2.3 国内外探讨趋势 9-10 1.3 概念界定 10-11 1.4 探讨措施 11 1.5 创新点 11-12 2 17、18世纪中国陶瓷与法国文化艺术交流的历史背景 12-20 2.1 中法陶瓷贸易概述 12-14 2.2 欧洲各国对中国陶瓷的迷恋 14-15 2.3 17、18世纪中法陶瓷文化交流的重要人物 15-20 2.3.1 中国君王 15-17 2.3.2 法国王室 17-18 2.3.3 殷宏绪 18-20 3 17、18世纪中国陶瓷与法国文化艺术的交流 20-45 3.1 中国陶瓷文化对17、18世纪法国文化艺术的作用 20-39 3.1.1 中国陶瓷文化对法国陶瓷的作用 20-31 3.1.1.1 对法国陶瓷造型的作用 21-26 3.1.1.2 对法国陶瓷装饰的作用 26-31 3.1.2 中国陶瓷文化对法国文化艺术的作用 31-39 3.1.2.1 对法国绘画的作用 31-34 3.1.2.2 对法国服饰的作用 34-38 3.1.2.3 对法国建筑和室内装饰的作用 38-39 3.2 法国文化艺术对17、18世纪中国陶瓷的作用 39-45 3.2.1 法国珐琅工艺对中国陶瓷的作用 39-42 3.2.2 法国绘画艺术对中国陶瓷的作用 42-45 4 18世纪末中国陶瓷与法国文化艺术交流的衰退 45-48 4.1 中法政治格局的变化 45 4.2 中法陶瓷贸易的衰退 45-46 4.3 欧洲对中国陶瓷文化兴趣的减弱 46-48 5 结论 48-49 致谢 49-50 参考文献 50-52 |
