选本型教材 选本型教材即选辑他人着述而成,一般为选家根据一定的标准和准则选择编排一些理论或批评实践文本,其中大多为经典文本,偶尔也收录学生习作,用来作为课堂教学或学生阅读练习的实例。 英美高校文学理论的选本型教材不只是资料汇编,大多具有选家眼光和水准,大多在选编中有说明、指要或有一定篇幅的介绍。如诺顿出版企业的诺顿文选理论与批评选集,在前面就有长达28页的“文学理论与批评导引”,对“什么是阐释”、“什么是文学”以及不同历史时期的文学理论与批评作了概要的介绍。再如罗伯特·C.戴维斯和罗纳尔德·席勒夫编选的当代文学批评:文学与文化探讨,该书用两章的篇幅介绍了“什么是文学探讨”和“什么是文学理论”。这类教材在英美文学理论教材中占有一定比例。 根据编选标准和内容的异同,我们又可以将选本型教材分为三种。一种是依据历史编年,其中最具代表性的当属诺顿文学理论与批评选集。该书有2600多页,遴选了自古希腊至今的文论家着作,按照文论家出生年代先后而编排。另一种是按理论批评流派选编,这类教材往往精选出文学理论流派中具有代表性的经典理论批评着作片段。例如安·杰斐森和戴韦德·罗比的当代文学理论介绍,选取了俄国形式主义、语言学批评、美国新批评、结构—后结构主义批评、阅读阐释理论、精神略论批评、西方马克思主义批评和女性主义批评等八种文学批评流派的代表性着述,勾勒出一幅当代批评理论之图。第三种则是前两种的综合,既根据主题或专题选择,又兼顾历史与流派的顺序。例如法国文论家拉曼·塞尔登编着的文学批评理论——从柏拉图到现在,全书共分为五大主题:再现;主体性;形式、体系与结构;历史与社会;道德、阶级与性别。每一主题下又分为若干子题目。菲利普·莱斯和帕特里夏·沃夫编选的当代文学理论读本也与之类似。该书分两部分,前半部分按照流派编选了索绪尔语言学、俄国形式主义、结构主义、马克思主义、接受美学与读者接受理论、女性主义等理论家的文章;后半部分则按照主体、语言与文本性、话语与社会、后现代主义等专题编选。 手册型教材 英美高校文学理论教材不仅种类繁多,而且互为补充。相关于导论型教材和选本型教材而言,手册型教材是与前两种类型配套使用的教学参考书。这类教材又分两类,一类是辞典,一类是批评措施手册。手册型教材为教师的教学和学生的学习提供了很大的便利,同时也为一般读者或者初涉批评领域的人提供了获取知识的途径。#P#与导论型教材具有较强的理论性和体系性不同,手册型教材侧重于理论知识的普及。有些辞典收录的词条范围很广,如韦伯文学百科全书,该辞典言简意赅地介绍西方近几十年来令人眼花缭乱的名词和术语。安约翰·派克和马丁·库勒的文学理论和批评术语则仅限于文学理论批评的术语,这类辞典既可供初学者入门,也可作为工具书。 手册型教材与选本型教材也有差别,选本型教材虽然也辑录的是他人的文本,但重点在选,手册型教材则带有实践性质,重点在指导如何应用。该类型的典型例子是威尔弗雷德·L.古尔灵等编着的文学批评措施手册,该手册介绍了数种批评理论,每章一般分为三个部分,第一节介绍该理论的背景、性质与应用范围,第二节为经典批评文本的略论,第三部分是对该批评理论本身的评价。比如该书第二章“形式主义批评措施”,第一节介绍了形式主义理论的背景及略论措施;第二节为“形式主义批评措施的实际运用”,具体包括:①用形式主义措施解读致他羞涩的情人,②短篇小说的形式和结构:哈克贝利·费恩历险记,③对立统一:哈姆雷特的形式,④形式中的意义等。第三节是“形式主义批评措施的局限”,关于只关注于文本内在的形式主义批评,编者认为“我们不应该再坚持文学的独立性,而是要恢复文学跟生活和思想的联系”。这类教材还有一个特点,即在介绍使用各种批评理论的批评实践时,往往选择相同的文学文本作为批评对象,文学批评措施手册中是用不同措施略论了致他羞涩的情人和年轻的布朗先生这两部著作。朱利安·沃尔夫莱和威廉·贝克合着的文学的诸种理论:批评实践案例探讨也是如此,该教材收录了分别用结构主义批评、后结构主义批评、精神略论批评、女性主义批评、马克思主义批评、新历史主义批评措施对雪封这部小说的评论文章。这种编排可以使学生切实地感受到各种批评措施的不同特色,同时也训练了学生阐释文学文本的能力。 |