汉法连词“和／et”对比探讨及其类型学考察[法语论文]
资料分类免费法语论文 责任编辑:黄豆豆
更新时间:2017-05-09
提示：本资料为网络收集免费论文，存在不完整性。建议下载本站其它完整的收费论文。使用可通过查重系统的论文，才是您毕业的保障。
| 摘 要：本文从法国学生的偏误入手，法语论文网站，法语论文，应用比较探讨的措施，对汉法语里并列连词“和／et”的语义关系进行了比较，初步研讨了“和／et”在语法意义、语法功能、连接功能等方面的差异，并以《小王子》中“和／et”使用频率、使用范围等用法方面的差异作为佐证。最后对英、西、德、泰、越语中与“和／et”对应的词作了简要对比，揭示其类型学意义。Les erreurs faites par les apprenants frangais en classe chinoise nous menent a une analyse comparde des distinctions sdmantiques entre ＂He＂ et ＂et＂. Sur le plan grammatical et dans le domaine de la jonction, on s＇intdresse a la typologie des deux roots en prenant pour exemple Le Petit Prince et des apparitions dans d＇autres langues etrangeres. |
免费论文题目：
