4. 再来讲讲复合过去时和未完成过去时的区别： 很重要哦 这点 1.未完成过去时表示过去已经开始，但还未完成的，复合过去时表示过去已经完成的动作 je lisais quand il est entre il m'a dit qu'il etait malade 2.未完成过去时所表示的动作在过去的时间上有延续性。复合过去时表示的延续性很短暂，强调的动作而不是状态，法语论文题目，必须是完成的，而且通常带有表示时间限制的状语。 La seconde Guerre Mondiale a dure quatre ans. J'ai combattu soixante ans pour ta gloire! 3.未完成过去时表示重复的动作。复合过去时虽然也可以表示重复的动作，法语论文网站，但重复动作持续的时间短暂，并且必须带有次数的状语！ il a frappe trois fois a la porte. Nous nous sommes leves a plusieurs reprises pendant la classe. 4.在同一篇文章中，未完成过去时通常被用于描写背景，复合过去时则经常被用于叙述动作的发生。 Hier matin,il faisait beau.Le ciel etait bleu, le soleil brillait, J'ai pris le train de dix heures et je suis arrive a paris vers onze heures et demie. Un jour, j'ai reçu (recevoir, 复合过去时) des nouvelles d'un éditeur parisien. Il m'avait écrit(écrire, 愈过去时) une longue lettre très encourageante. Il était (être, 未完成过去时)ravi car j'avais choisi(choisir, 愈过去时) sa maison d'édition qui recherchait (rechercher, 未完成过去时)de mouveaux auteurs. Je me suis rendu (se rendre, 复合过去时)au rendez-vous qu'il m'avait donné(donner, 愈过去时). Nous nous sommes entretenus(s'entretenir, 复合过去时) de mon manuscrit et le livre est paru(paraître, 复合过去时) quelques mois plus tard lorsque j'ai fini (finir, 复合过去时)mon deuxième roman. 比较难的填空题。我错在了代词式动词应该用être做助动词。另外，分词要注意性数配合~ 相关信息： 2017年新概念法语网络课程辅导方案 【语法推荐】7种法语语法汇总 学习法语的十二个理由 |
