【摘要】:法语词借入英语后,其发音、拼写及词义都程度不同地发生了变化,形成与法语对应词既相似又不同的二重性。本文对此加以阐述,并就法语借词如何方便英、法双语的学习作些研讨。
【作者单位】:
五邑大学外国语言文学系!江门市 529020 一、综述与回顾借词(loanword),又名外来词,法语专业论文,是指直接从外语引进的词,或者通过翻译或模仿一个概念而取自另一种语言的词。英语从公元5世纪几千名盎格鲁一撒克逊人(Anglo-Saxons)的语言发展成为当今世界上流传最广的语言,法语论文范文,究其语言学原因,除英语语音和结构的不断易化 |