法语词和表达法在英语中的影响-----法语论文资料库 Abstract: From the historical and cultural point of view, this paper discusses why the English we speak is French-flavored and the important role the French words and ex...

法语比较句的译法-------法语论文精修 无论在基础法语教学还是翻译教学中,笔者发现学生有个通病,遇上aussi que或comme便译成“像……一样”,遇上plus...que, moins...que便译作“比……更…...

《瑞士法语地区主要发行的报纸》-----法语毕业论文资料库 瑞士按德语、法语和意大利语3种语言分别形成三大语言文化区域。3种不同语言的报纸各霸市场一方。法语论文在这三大...

《tel, tel que, tel quel及其各种用法》------法语论文资料库 一、Tel在法语中既可作泛指形容词,也可作泛指代词。作形容词时, 置于名词前并同名词的性、数配合,法语论文其形式为:...

对原作的尊重是作为一名翻译必须要牢记的 摘要：本文主要选取了巴尔扎克的著名小说《欧也妮葛朗台》两个不同历史时期的汉译本，比较探讨了不同译文中翻译措施、翻译风格和翻...

《从高年级法语教学大纲看法语中的近音词》-------法语论文资料库 我们把法语中那些词形相似、法语论文发音相近而意义不同的词称之为近音词(paronyme)。本文以高年级法语教学...

法语论文精修:《研讨略论法语中比较关系的表达方式》 关键词：法语；比较关系 法语中比较关系的表达方式多种多样,不只是以连词que引出的形容词或副词的比较关系,还可以用补...

《法语中表示羊的单词及谚语》-----法语论文精修 根据动物学的概念,羊是羊科动物的统称,除驯养的山羊和绵羊外,还包括野生的羊。羊的野生种很多,可以归为野山羊类、法语论文...

《“文化资本”在跨文化交际中的影响》-------法语论文资料库 Abstract: Cultural capital refers to the integrity of knowledge and abilities within every individual. In other words, it is a kind of personal posse...

《浅析魁北克法语的特色》 凡第一次听魁北克人说法语或曾在魁北克省生活、学习、工作过的外国人,无不为魁北克独特的法语感到陌生和惊讶,不禁自问:“这是法语吗...

法语论文:法语广告词的基本特点 Abstract: The slogan (head line and base line) is the“soul”of a written advertisement. With the examples of the car advertisements, this paper attempts to explore the features of the s...

法语毕业论文范文:《浅析法语被动意义及其表达形式》 法语被动意义的表达法可分为两大类形式: (一)带有过去分词的形式,英语论文由être, rester, demeurer, sembler, para tre, se voir/过去...

对于心理活动类动词不同意义的研讨 如果把法语动词分成表示具体动作和表示心理活动的两大类动词,我们不难发现,前者因为其动作看得见、摸得着,所以相对比较容易区分它们复合过...

法国的儿童教育着重点放在儿童的感性教育上" 法国培养出众多的艺术家和科学家,我们不得不承认他们的教育是成功的" 他们首先是尊重孩子! 在这个基础上培养孩子的感性认识。La...

开展和推行法语,普遍传播法兰西文化 法语是一门具有重要作用的言语。据法语国度国际组织 2010 年 10 月发布的一份报告，目前全球共有 2.2亿人说法语，比 2007 年增加了 2 000 万。全世...

《法语中可用作主语的人称代词及其指示意义》 摘 要：指示（ｌａ ｄｅｉｘｉｓ）是语用学探讨的基本课题之一，人称指示是指示现象的重要组成部分。人称指示语...

法语听力理解的作用因素及其改进策略 一、前言 法语教学的主要目的是让学生最大限度的提高听、说、读、写、译的能力。在这五种能力中，尤以“听”是被公认为最...

《法语拼写传统及措施对英语的作用》 公元十二世纪到十四世纪期间,英格兰岛上的许多人不仅会讲英语,而且也熟谙法语。其中有一些甚至对法语的书写了解得很多...

法语毕业论文精修:《法语词性转换的特点和意义》 关键词：法语；词性转换；特点 研讨法语词性转换的特点及其规律,不仅有助于我们从理论上掌握词性,而且有助于我们在实际上更好...

《法语被动意义表达法的两大形式》-----法语论文资料库 法语被动意义的表达法可分为两大类形式: (一)带有过去分词的形式,由être, rester, demeurer, sembler, para tre, sevoir/法语论文过去...

“从词汇和语法角度看科技法语中存在的隐喻现象” 摘 要：隐喻是人们认识客观世界的工具，是一种重要的认知工具。作为笼统思想产物的科学所产生的文本存在着大量的隐喻现象。...

“法语语音学习中的汉语正迁移” 【摘 要】英语系学生在学习第二外语--—法语的过程中，常会遇到汉语的干预和迁移。就法语语音学习来讲，汉语干预起着积极或消极的影响。...

法语常用短语或常用表达方式的使用 摘 要：语言是文化的载体，它反映着一个民族的历史传统、社会变革、科技发展和流行风尚，新闻报刊语言作为一种常用语言，是最新、最活和最...

《法语中的婉曲修辞措施》 [摘 要]本文通过大量的实例对法语中的一个重要修辞措施--—婉曲，及婉曲中包含的五种辞格进行了详细地说明，以便于学习法语的学生...

日译法语词汇传入中国的途径 摘 要: 政治、社会、意识形态等众多汉语词汇来自法语． 日语自古采用汉字，明治维新以后，日本用汉典翻译了诸多法语词汇，中国予以借用． 法语不...

法语论文:《法语二外教学中英法语结合措施的实施细节》 摘要：原有的法语二外教学模式没有针对性，即：无论是对英语系的学生、大学法语的学生或其它专业的兴趣生，都一...

《汉语和法语对英语借词的使用情况对比》 【摘 要】借词，又称外来词，是从其他语言引进的词汇。 任何一种语言多多少少都会吸收其他语言的词，成为借入语言，...

开设法语辅修专业的必要性和可行性---外语论文网() 摘 要：文章从宏观社会需求和微观个人需求两个方面研讨了地方高校开设法语辅修专业的必要性。认为开设法语辅修专业是为地方...

“如何提高二外法语听力水平” Abstract: Nowadays, the French teaching as a second language lays greater emphasis on reading and writing, and less on listening and speaking. As a result, the students'listeni...

Study on the Current Situation and Training Pattern ofTalents of French major in Local Colleges Abstract:Recently, with the“FrenchMania”appears in the society, more and more people begin to learn FrenchFollowed is the rapidly rising o...