Реферат 4-9 中文摘要 9-11 Введение 14-19 Глава Ⅰ Обезэквивалентнойлексике 19-29 1.1 Безэквивалентныесловатрадиционногобыта 21-23 1.2 Безэквивалентныеслова, отражающиеособенности культуры 23-25 1.3 Безэквивалентныеслова, отражающиежизньвдругих областяхобщества 25-29 Глава Ⅱ Офоновой, коннотативнойиинновационнойлексике 29-42 2.1 Фоноваялексика 29-33 2.2 Коннотативнаялексика 33-36 2.3 Инновационнаялексика 36-42 2.3.1 Появлениеновыхслов 36-37 2.3.2 Новоезначениестарыхслов 37-40 2.3.3 Устареваниесловизаменаихновыми 40-42 Глава Ⅲ Офразеологизмеснационально-культурным компонентомсемантики 42-60 3.1 Национальныереалииврусскомфразеологизме 42-54 3.2 Группыбезэквивалентныхфразеологизмов 54-60 Глава Ⅳ Устойчивыеречевыеформулырусскогоязыкаснационально-культурнымкомпонентомсемантики 60-78 4.1 Пословицы, поговоркиизагадки 60-69 4.2 Группыбезэквивалентныхустойчивыхречевыхформул 69-78 Глава Ⅴ Крылатыесловарусскогоязыка 78-84 5.1 Крылатыеслова–особаячастьлексики 78-79 5.2 Литературныеисточникикрылатыхслов 79-84 Заключение 84-86 Библиографическийсписок 86-92 致谢 92-93 期间科研成果 93 |
