| 摘要:（摘要内容经过系统自动伪原创处理以避免复制，下载原文正常，内容请直接查看目录。） 文明交换常常是国际关系的先导，始于中国元代时代的中俄人文交换在两国关系的漫长汗青岁月中延绵赓续。对其停止归结和总结为我们研究中俄关系供给了新的视角。暗斗停止后，俄语专业论文，人文交换的感化加倍主要，已成为列国全体交际中的一个主要构成部门。是以将人文与交际相联合，对人文交际的概念做出界定对于中国的交际任务显得加倍急切。中俄两国间人文交际的展开可以说是最胜利的，内容丰硕，情势各别。总结中俄人文交际获得的造诣，剖析存在的妨碍，找出处理人文交际妨碍的办法，不只对中俄关系意义严重，俄语毕业论文，对中国同其他国度展开人文交际也具有严重的自创意义。 Abstract: Cultural exchange is often the forerunner of international relations, began in China in Yuan Dynasty era of Russian cultural exchange in the relations between the two countries a long history time stretches continuously. And the summary of it is a new perspective for us to study the relationship between China and Russia. It stops, the cultural exchange effect is more important, has become a major part of all the nations in communication. It is a combination of human and social communication, the concept of human communication to make the definition of China's communication task is more urgent. Expand humanities communication between China and Russia can be said to be the most successful, rich content, individual situation. To sum up the achievements of human communication in China and Russia, to analyze the obstacles and to find ways to deal with the cultural communication, not only to the Sino Russian relations, but also to the Chinese and other countries in the cultural communication. 目录: 中文摘要 4 Аннотация 5-8 绪论 8-17 一、 探讨的目的和意义 8-9 （一） 探讨目的 8-9 （二） 探讨意义 9 二、 国内外同类课题探讨近况及发展趋势 9-15 （一） 国内探讨近况 9-12 （二） 国外探讨近况 12-15 三、 论文的探讨措施和创新点 15 四、 文章结构 15-17 第一章 人文外交在当代国际关系中的内涵和影响 17-32 第一节 人文外交概念的界定 17-20 一、 国内对人文外交概念的界定 17-19 二、 国外对人文外交概念的界定 19-20 第二节 人文外交的思想探源 20-25 一、 中国外交传统与人文外交 21-23 二、 西方国际关系理论与人文外交 23-25 第三节 人文外交同几个相近概念的区分 25-28 一、 文化外交(Cultural Diplomacy） 25-26 二、 公共外交（Public Diplomacy） 26-27 三、 民间外交(People to People Diplomacy） 27-28 第四节 人文外交在当代国际关系中的影响 28-30 一、 提高国家形象和软实力的手段 28-29 二、 增强国家作用力的重要支撑 29-30 本章小结 30-32 第二章 中俄人文外交的历史溯源 32-45 第一节 清朝的中俄人文外交 32-37 一、 俄国来华使团与中俄关系的初步确立 32-33 二、 俄国东正教及其活动 33-36 三、 清朝和俄国的文化教育交流 36-37 第二节 中华民国时期的中俄（苏）人文外交 37-40 一、 俄（苏）在中国的形象 37-38 二、 中俄（苏）教育交流 38-40 三、 中俄（苏）文学艺术的交流 40 第三节 苏联解体前的中苏人文外交 40-43 一、 1949~1965 年的中苏人文外交 41-42 二、 1966~1991 年的中苏人文外交 42-43 本章小结 43-45 第三章 苏联解体后中俄人文外交的主要内容 45-60 第一节 中俄在文化领域的人文外交 45-50 一、 中国的俄罗斯学和俄罗斯的汉学 45-48 二、 中国的俄罗斯年和俄罗斯的中国年 48-49 三、 中国俄语年和俄罗斯汉语年 49-50 第二节 中俄在教育领域的人文外交 50-54 一、 语言教育与教学的交流合作 51-52 二、 留学生教育与联合办学 52-54 第三节 中俄在旅游领域的人文外交 54-59 一、 中俄在旅游领域的合作轨迹 54-56 二、 中俄互办国家“旅游年” 56-59 本章小结 59-60 第四章 中俄人文外交存在的主要问题及应对 60-69 第一节 阻碍中俄人文外交的主要因素 60-63 一、 民族性格和外交文化的异同 60-62 二、 俄罗斯对中国崛起的担忧 62-63 第二节 解决人文外交障碍的主要措施 63-67 一、 加强民间交流 64-65 二、 加强经济合作 65-67 本章小结 67-69 结语 69-71 参考文献 71-77 致谢 77 |
