在目前金融危机日益严重之时,越来越多的银行陷入困境,面临倒闭。但是,世界上有一种银行永远都不会破产,这就是“时间银行”。因为,它储存的不是金钱,而是时间。
外语论文网 www.waiyulw.com
“时间银行”是根据这样的准则运作的:你帮助他人,他人帮助你。储户把不多的一点时间存入银行用于帮助他人,他也可以从银行支取一定的时间来解决自己的问题。不久前,俄罗斯下诺夫哥罗德市出现了国内首家“时间银行”,而其分行将很快出现在其他城市。
银行的创办者名叫谢尔盖・伊万努什金。“时间银行”工作原理很简单:储户利用时间帮助他人,自己获得相应的时间。“时间银行”和普通银行一样,既有账户也有信贷,只不过是用时间代替了金钱。
在“时间银行”登记,需要参加一个座谈会。在座谈会上,顾客声明自己能够提供什么服务以及希望得到什么服务作为交换;然后开一个账户,并得到一张卡片,上面记录了需要消费的时间和可以得到的时间。例如,萨马拉艺术学院的毕业生斯书特兰娜・苏希科娃可以为需要者提供保姆和宴会主持人的服务,而她希望得到心理学家的建议和结识能够给她提出参考意见的人。银行的另一位储户德米特里・塔拉索夫,修理房间是他的职业活,他准备免费为他人糊墙纸,而他本人则需要有经验的按摩师的服务。一位女储户希望塔拉索夫能够帮她干活,作为交换,她准备赠送给塔拉索夫她亲手制作的人造珊瑚装饰品。
一位名叫安娜・安特罗波娃的女士是从当地报纸上得知有“时间银行”的,她决定为年纪较大的人做家务。她回忆说:“迄今,我已经免费帮人做了27个小时的家务,也就是说,我在‘时间银行’的‘存款’已有27小时。前不久,我需要搬家,就到‘时间银行’去提款。那些储户很快就帮我把全部家具搬到了新公寓。还有一次,我在电视企业录制节目时发生意外情况,需要很多群众演员紧急救场。那一次,又是‘时间银行’向我伸出援手,许多人牺牲自己的时间来参加节目的录制工作。”
电脑操作员德米特里・谢德鲁诺夫说,他帮别人调校电脑已经存储了25个小时,作为交换,“时间银行”的一位女储户帮他缝制了一件时髦的上衣。
“时间银行”的企划经理尤利娅・谢鲁希娜女士说:“在我们银行,需求量最大的服务是修理、打扫屋子和课外辅导。此外,驾驶员和送信员也极受欢迎。遗憾的是,在我们的储户中,只有两位驾驶员。不过,并不是所有的储户都是为了得到某种服务才对我们银行感兴趣的。也有一些人,他们乐意帮助他人,却不求回报。还有几位老太太,她们打电话给我们,请求给她们找点事情做做。通过我们的牵线搭桥,现在她们相互帮助,通过电话交流,以此摆脱孤独。”
据了解,下诺夫哥罗德的“时间银行”自成立以来,已拥有200多位客户,总交易时间为796小时。专家们相信,在俄罗斯,“时间银行”将得到迅速发展。
，俄语论文，俄语毕业论文 |
