米哈伊尔·布尔加科夫 Mikhail Bulgakov
外语论文网 www.waiyulw.com
1891.5.15-1940.3.10
他是二十世纪上半叶的一位俄罗斯小说家、剧作家。《大师与玛格丽特》是二十世纪最好的俄语小说，而且是魔幻现实主义的开山之作。这本书写于20世纪30年代，但是一直没有出版，直到1966年《莫斯科》（Moscow）杂志开始连载。
乔治·奥威尔 George Orwell
1903.6.25-1950.1.21
《1984》的作者乔治·奥威尔一生短暂，但其以敏锐的洞察力和犀利的文笔审视和记录着他所生活的那个时代，俄语论文，作出了许多超越时代的预言，被称为“一代人的冷峻良知”。
在过去的一年里，弗拉基米尔·普京（Vladimir Putin）不太喜欢异见人士，目前已有几十位活跃人士被捕。著名的反对派人物、博主阿列克谢·那瓦尼（Aleksei A. Navalny），在本文撰写之时正在受审，并且可能面临10年的监禁。这种情况使得文学界的强烈抗议显得比任何时候都更为必要。但是俄罗斯著名的异见文学传统以及它的读者们，都在干什么呢？
一位前苏联异见人士维亚切斯拉夫·巴克明（Vyacheslav Bakhmin）告诉我，对他来说，书籍曾像空气一样重要。但是现在他什么书都能找到，却几乎不读书了。他解释说，书籍不再具有改变他世界观的力量了。我从德米特里·拉文斯基（Dmitry Ravinskij）那里也听到了类似的感慨。拉文斯基生于1950年，是俄罗斯国家图书馆的高级探讨员。我们会面于圣彼得堡一家舒适的咖啡馆，他说，如今的俄罗斯让他看不到任何希望，而就在我们谈话的时候，有人把我肩包里的钱包偷走了，正好悲哀地印证了他的看法。
拉文斯基谈起苏联时期的读书情况时，心情好了一点。“《大师和玛格丽特》（The Master and Margarita）的出版是我那一代人生活中的一个大事件”他告诉我。
《P世代》（Generation P）的作者、小说家维克多·佩列文（Victor Pelevin）在2002年接受《爆炸》（Bomb）杂志采访时说，俄语论文，布尔加科夫对那些没有在苏联时代生活过的人们产生的巨大作用是无法描述的。“《大师和玛格丽特》甚至不屑于反苏联，但是阅读这本书能让你一下子获得解放。它不是把你从某些具体的旧观念中解放出来了，而是把你从整个社会秩序的催眠中唤醒了。”布尔加科夫的著作帮助当时的人们找到了同类。很多人是从提到这部小说中的句子开始交谈的。它成了一种语言，人因此分成了两种：读过《大师和玛格丽特》的人和没读过的人。
但是现在拉文斯基不再读严肃文学了，文学也不再是新一代异见人士的主要关注点了。从2017年底开始，好几万俄罗斯人走上街头，抗议普京政府。而且近年来，互联网成了俄罗斯最自由的阵地。
我很难想像，有哪本书能把这个诺亚方舟上的人团结起来，但还是有一些小说能鼓舞反对派。反对派活跃人士尤里·萨普雷金（Yury Saprykin）提到了尤利茨卡亚、爱德华·利莫诺夫（Eduard Limonov）和扎哈尔·普瑞勒平（Zakhar Prilepin）的著作。另一个被经常提到的人物是佩列文，他讽刺了后苏联时代的俄罗斯消费文化。
但是这股新浪潮似乎与经典异见作品《古拉格群岛》（The Gulag Archipelago）没有太多共同之处，后者针对苏联劳改营阴郁的现实主义描绘打破了人们对共产主义的幻想。而“佩列文们”则是通过超现实讽刺来进行批评。
异见人士们说，俄罗斯比以往任何时候都更需要优秀的抗议文学。特别是在这种时候，人们想让作家坐下来，拿起钢制的羽毛笔，蘸着左手上的鲜血，写一部伟大的小说。但是俄罗斯的反对派会读这本书吗？俄罗斯商业日报《Vedomosti》的社论版编辑、记者马克西姆·特鲁多约博夫（Maxim Trudolyubov）坦白地跟我说：“书是给成年人读的，革命则是年轻人的。” | 
