两张图片组合起来带来的笑点，刺激着全世界网民的想象力。
外语论文网 www.waiyulw.com
事件：
俄罗斯总统普京早些时候参加了教堂的一个圣诞通宵集会。在修道院的仪式上，普京屈下膝盖对着他脚边坐着的一个小男孩说着什么悄悄话，摄像师拍下了这一温暖的场景。但是在交换仪式之后拍的一张照片明显地显示着这个张大眼睛的男孩目不转睛地看着前方，俄语论文，可能是因为害怕，震惊或者慌张的缘故。这组尖锐对照的图片引起了红迪网上对于普京到底对孩子说了什么的愉快而邪恶的猜测。一位红迪网用户嘲讽道，“我不是普京，真的他已经死了。”还有很多红迪网用户写道：“我是你的父亲。”
有一个美国用户给出了对于孩子创伤的合理解释：这个男孩可能直到普京跪下并说你好的时候，才意识到自己国家的总统就站在身后。如果在某个随机时刻，俄语论文范文，奥巴马也跪在我旁边，我可能脸上也会有相同的表情。
本刊评论：
很难想象同样事件发生在中国的概率以及结果。另外，普京在美国人民心中的妖魔化程度还真是令人印象深刻。
美国网民
Andor：只要改变一下照片的顺序事情就不同了：首先，孩子很惊恐；普京在他旁边蹲下聊天，然后孩子很开心。
CapsLock：如果普京站在身后，我觉得每个人都会有同样的表情。
Heolias：普京告诉他他会被送到美国学校去，在那里他有很大可能被射杀。
Berneemc：普京大概说的是，你最好乖点，不然让你和奥巴马生活在一起。 | 
