-
[俄语论文]
俄语词组式熟语与汉语成语特征对比探讨
俄语词组式熟语和汉语成语是语言之精华、民族之特色和人民智慧之结晶,它们都在各自语言中占据重要的地位,凭借其言简意赅、形象生动的特点,为人们所喜闻乐用。近年来,不同语言...
发布日期:2017-05-18 阅读次数:172 所需金币:免费 -
[俄语论文]
俄语同义词的性质、功能与分布探讨
同义词现象是语言中存在的一个普遍现象,很早的时候学者们就已经开始关注同义词现象。俄语中也存在着大量的同义词,而且有着久远的探讨历史。人们对俄语同义词的探讨最先是从词...
发布日期:2017-05-18 阅读次数:88 所需金币:免费 -
[俄语论文]
现代俄语性质功能语义范畴探讨
物质世界中各种事物是相互联系而又相互区别的。性质则是区别一事物与另一事物的重要标准。性质是人们在认识世界和改造世界的过程中感知或认识到的主客观对象的各种可供认知...
发布日期:2017-05-18 阅读次数:64 所需金币:免费 -
[俄语论文]
现代俄语目的关系的探讨
目的关系是人们解释和把握客观世界辨证运动的重要思维形式,反映在语言学中,是语言的内容的一个主要方面,在功能语法律中是一个语义范畴。在有关目的关系的文献中指出,目...
发布日期:2017-05-18 阅读次数:137 所需金币:免费 -
[俄语论文]
俄语政治笑话中的先例现象探讨
“先例现象”的探讨最早起源于“先例文本”的探讨,“先例文本”这一概念是俄罗斯语言学家Ю.Н.Караулов1986年提出来的。之后,В.В.Красных等一些学者就在此基础上,提出了涵...
发布日期:2017-05-18 阅读次数:123 所需金币:免费 -
[俄语论文]
俄语简单句语义主体的功能化探讨
语义主体的问题是当代俄语语言学探讨中的一个重要问题,其重要性“在于它不仅仅涉及句子语义主体范畴本身,而且同句子的其它语义范畴(如述谓性特征)乃至与句子整个的语义结构都...
发布日期:2017-05-18 阅读次数:154 所需金币:免费 -
[俄语论文]
俄汉语中价值评判的空间隐喻对比探讨
隐喻是语言中的一种典型现象。认知语言学认为,隐喻不仅仅是一种修辞措施,更是一种认知世界的方式。在人们的认知过程中,“空间关系”占有基础性地位,客观世界的空间关系通过人...
发布日期:2017-05-18 阅读次数:109 所需金币:免费 -
[俄语论文]
中俄文化交流问题探讨
中国与俄罗斯是相依为邻的两个大国。中俄两国人民有着悠久的传统友谊,文化交流历史源远流长。文化上的相互认同使我们在许多问题上有共同的认识,有共同的语言,有相互的信任。...
发布日期:2017-05-18 阅读次数:84 所需金币:免费 -
[俄语论文]
俄汉语颜色形容词固定词组对比探讨
学者们对颜色词进行过很多论述,颜色词的探讨对词汇学探讨、文化语言学探讨等有一定的理论价值。本文主要采用对比略论法和描写法。比较略论俄汉语颜色形容词固定词组的结构及...
发布日期:2017-05-18 阅读次数:122 所需金币:免费 -
[俄语论文]
谈俄诗汉译的神似与形似的问题
诗歌是一种抒情性最强的文学样式。文学著作难译,而译诗尤难。难在译其形其体,更难在译其神其魂。然而,从总体上来讲,诗歌是可译的。而直译和意译是译诗的两种基本措施,...
发布日期:2017-05-18 阅读次数:195 所需金币:免费 -
[俄语论文]
俄语“CBETAET”类无人称小句的表里值略论及其生成解释
俄语无人称句,是指句中没有主语且不可能有主语的句子。$apos;$CBeTaeT$apos;$类无人称小句是这类句子中的一个次类。小句中没有主语出现,句中“不带-ся动词”采用现在时(将来时)的单...
发布日期:2017-05-18 阅读次数:107 所需金币:免费 -
[俄语论文]
俄汉商务合同文本的翻译策略探讨
白俄罗斯共和国与中华人民共和国的外交关系建立于1992年1月20日。对国内外政策及国际关系主要问题的一致态度使两国关系蓬勃发展。2017年12月白俄罗斯与中国联合宣言标志着两国关...
发布日期:2017-05-18 阅读次数:60 所需金币:免费 -
[俄语论文]
现代俄汉语外事文件文本中语言定式与模式探讨
本论文主要从词汇、词法、句法、篇章等方面,通过比较详尽的语料和数据对俄汉公文事务语体的语言特点进行对比略论。词汇方面主要对比略论俄汉语带有公文事务语体色彩的词语、...
发布日期:2017-05-18 阅读次数:130 所需金币:免费 -
[俄语论文]
俄汉成语之比较略论
俄罗斯文化源远流长,中华民族文化博大精深,俄汉民族丰富的文化遗产反映到两种语言的成语中,并具有丰富的民族文化色彩。语言往往是民族文化,历史事件,社会生活的体现。成语是语...
发布日期:2017-05-18 阅读次数:51 所需金币:免费 -
[俄语论文]
从青年俚语看俄罗斯青年亚文化
青年亚文化,是指由青年人群体创造的、与父辈文化和主导文化既抵抗又合作的一种社会文化形态。它强调的是一种青年人创造的、异于传统文化和主流文化,同时鲜明地体现青年自身思...
发布日期:2017-05-18 阅读次数:193 所需金币:免费 -
[俄语论文]
浅谈俄语地名的功能、来源与变迁
地名是一个国家的国土语言,它是反映一个国家一个民族历史文化的百科全书。作为专名学的一部分,不单单是简单的命名地理客体的术语,具有丰富的历史和民族文化内涵。俄罗斯有悠...
发布日期:2017-05-18 阅读次数:165 所需金币:免费 -
[俄语论文]
俄语威胁言语行为探讨
言语行为理论是语用学的核心理论之一。目前,将理论与具体语言材料相结合进行略论是言语行为理论探讨的热点,这也是语言学探讨的必然趋势。作为人类威胁性情感在语言上的表现...
发布日期:2017-05-18 阅读次数:130 所需金币:免费 -
[俄语论文]
对《义务教育俄语课程标准实验教科书》(七~九年级)实施的近况略论与探讨
进入21世纪,随着中俄友好关系的不断扩展,国家需要更多的俄语人才。基础教育是一个人终身发展的基础,对一个人的未来发展起至关重要的影响。2001年开始了新一轮课程改革,并颁布了...
发布日期:2017-05-18 阅读次数:103 所需金币:免费 -
[俄语论文]
语言文化视阈下的俄汉爱情概念隐喻对比探讨
隐喻是一种普遍的语言现象,人们每时每刻都在使用大量的隐喻。1980年莱考夫和约翰逊在自己的探讨中对隐喻进行了重新定义,并提出了一个重要的术语--概念隐喻,引起了众家学者的...
发布日期:2017-05-18 阅读次数:51 所需金币:免费 -
[俄语论文]
俄语插入结构及其元语用意识略论
在俄语中,无论在书面表达还是日常言语交际中插入结构都十分常见。纵观俄语插入结构的探讨历史,语言学家们主要从其语法形式、语义和语用等层面都进行了一定的探讨和略论。随着...
发布日期:2017-05-18 阅读次数:58 所需金币:免费 -
[俄语论文]
语境对俄语主观情态作用力的探讨
语境问题一直是语言学探讨的热点问题,上世纪三十年代至今国内外许多学者从不同角度研讨了语境的问题,比如:语用语言学、功能语言学和心理语言学等,各家学者对语境的认识可谓仁...
发布日期:2017-05-18 阅读次数:198 所需金币:免费 -
[俄语论文]
从模因理论角度谈俄语广告语
模因理论是有关信息传播、文化进化的新理论,它已逐渐发展成为一门独立的学科。“模因”概念是牛津大学生物学家理查德·道金斯于1976年在其作品《自私的基因》中首次提出来的。...
发布日期:2017-05-18 阅读次数:54 所需金币:免费 -
[俄语论文]
语言文化学视角下“добро”与“善”观念的对比略论
观念一词是当今俄罗斯语言学探讨领域的重要对象之一。众多学者从不同的角度对其进行了探讨,认知语言学、心理语言学,语言文化学亦在其列。观念是语言文化学的基本文化单位,是...
发布日期:2017-05-18 阅读次数:119 所需金币:免费 -
[俄语论文]
俄语成语在报刊政论语体中的影响及变异用法
随着俄罗斯社会的巨大变革,俄语出现了许多显著的变化。报刊政论语体作为一种服务于社会生活的语体,一方面能最迅速、最敏锐地反映社会生活的变化和发展;另一方面,与社会生活...
发布日期:2017-05-18 阅读次数:57 所需金币:免费 -
[俄语论文]
现代俄语计算机俚语的构成方式
计算机俚语是指计算机领域的专业人员以及计算机用户所使用的一种行业用语。计算机技术的迅猛发展、新型软件的推出以及互联网的完善催生了计算机俚语。在现代俄语中计算机俚...
发布日期:2017-05-18 阅读次数:192 所需金币:免费 -
[俄语论文]
俄语成语单位中的“友谊”文化概念
德国著名语言学家洪堡特认为:“每种语言里都包含着一种独特的世界观”。语言中包含了该民族成员对现实世界的认识。每一个民族的语言都是该民族文化的一面镜子。成语单位(ФЕ...
发布日期:2017-05-18 阅读次数:60 所需金币:免费 -
[俄语论文]
俄语谚语:民族心理语言学探讨
谚语可以说是人们生活的一面镜子,它可以反映一个民族的社会各方面和精神世界的特点。长久以来,谚语一直是包括俄罗斯语言学家和汉语言学家的探讨对象,但是这些探讨基本上是从...
发布日期:2017-05-18 阅读次数:153 所需金币:免费 -
[俄语论文]
从外来词热看俄语(苏联解体后俄语)的某些变化
语言具有社会制约性:没有语言就没有社会,没有社会就没有语言。语言随着社会的产生而产生,随着社会的发展而相应地发展和演变。语言与社会文化共变。语言变化的速度取决于...
发布日期:2017-05-18 阅读次数:200 所需金币:免费 -
[俄语论文]
专名的文化语义略论
专名学(ономастика)是语言学中探讨专有名词的一个特殊分支,与表示事物或现象的普通名词相对。包括人名、地名以及其他事物的名称。语言学家对专名的探讨较为重视,其中...
发布日期:2017-05-18 阅读次数:151 所需金币:免费 -
[俄语论文]
俄语阅读教学—以编写俄语阅读纲要教学为探讨视角
我们正处在一个信息和知识迅速发展的时代,一个人不可能掌握所有的信息,因此,怎样才能有效地获取所需要的信息,是一个亟待解决的问题。阅读是人们获取信息的主要渠道,阅...
发布日期:2017-05-18 阅读次数:60 所需金币:免费