【摘要】:鉴于英语和德语的相似性以及学生的特点和市场对外语人才的需求,本文认为在德语基础阶段教学中,减少英语的干扰影响,找到德语和英语的契合点,适当地借鉴英语必然有事半功倍的效果。本文从德语初学者受英语作用在语音、词汇、语法和书写这四个方面的常见错误入手,再根据实际的教学经验对如何在德语基础阶段教学中利用英语进行了阐述。
【作者单位】:
江苏信息职业技术学院; 德语和英语同属于印欧语系的日耳曼语族,其根基都在于拉丁文,因此,德语和英语在词汇、语法等方面都有很大的相似之处。再者,在历史(如第二次世界大战)和当今全球化作用下,英语对德语的渗透影响不容小觑。因此,在德语初级阶段教学中,减少英语的干扰影响,适当地借鉴英语肯定会 ,德语专业论文,德语论文题目 |