|
【摘要】：从认知的角度讲,预设是由预设触发语激起的概念和知识所构成的一种认知环境,语用预设是预设触发语所激活的世界知识或百科知识,而语义预设是与预设触发语的意义本身联系紧密的知识。预设的产生意味着话语或语篇中信息空缺的存在,听者或读者只有通过预设触发语推导出相关的知识,才能填补信息空缺,从而构建连贯的语篇,这便是对预设连贯功能的认知阐释。对德语新闻报道语篇中预设的略论可以进一步说明预设的连贯功能是怎样具体实现的。
【作者单位】：
解放军外国语学院欧亚系; 0.引言预设(Prsupposition)意为“前提”,即预先设定的意思,是词语和语言表达所隐含的语义前提,是篇章中预先隐藏在某一语言形式背后没有直接言明的命题。(布斯曼,2003:420)预设最初是一个哲学和逻辑学概念,由德国哲学家Frege于1892年提出。20世纪50年代,英国语言学家Straws ，德语论文，德语论文网站 |
