【摘要】:本文对通讯技术专业的1372个科技德语复合名词做了语素(morphematisch)略论和结构关系(syntagmatisch)略论,然后又把这些词就语素和语义(semantisch)同汉语译文做了比较.比较的结果说明,德语复合名词同相应的汉语在语素上有相似之处.在语义上则有很大的异同.文章并强调了探讨科技德语的重要性。
【关键词】:
引台目 当代科学技术已经渗透到人们社会和个人生活的各个领域中,也深深地作用着作为交际工具的语言的发展。在一个科学技术发达的国家里,科学技术对语言的作用更为明显。例如,德语中每十个字中就有一个字来源于科技领域或者有科技意义Il]。许多语言学家认为,探讨现代语必须 ,德语论文范文,德语论文 |