|
【摘要】：广西师范大学出版社2003年出版的《杨武能译文集》,不仅受到读者欢迎,也引起翻译界和学术界的高度关注。为此,本刊特约四川外语学院德语专业副教授莫光华,对四川大学外国语学院兼文学院教授和中国译协名誉理事杨武能先生做了一次访谈。
【作者单位】：
四川外语学院; 莫:杨教授，在我看来，煌煌十余卷的《杨武能译文集》的出版，应该讲不只是您的，德语论文，也不只是有胆有识的广西师大出版社的“个人事件”，它意味着自视为“文化苦力”的文学翻译家，终于也能跟那些由于所谓原创性而备受敬重的作家一样，德语专业论文，在有生之年能推出以自己名字命名的译文集了 |
