【摘要】:本文在语篇体裁结构潜势理论框架下对中德语言学期刊论文摘要的体裁结构进行了略论。以随机抽取的中德6种语言学期刊中的30篇摘要为基础,得出其各自的体裁结构潜势程式,并从文化的角度对中德期刊论文摘要结构的异同进行了阐释。中德期刊论文摘要体裁结构的相似性体现了摘要这一交际事件相似的步骤性和规约性,而异同性反映了不同语言社团在语篇建构上不同的文化策略。
【作者单位】:
湘潭大学外国语学院;南京大学外国语学院; 0.引言近几十年来,语言学的探讨视角逐步从语言形式转向了更大的单位--—代表语篇整体的“体裁”(genre)探讨。体裁这一原本用于修辞学与文学探讨的术语,其概念内涵被不断扩大,几乎涵盖了人类社会所有的话语范畴。随着当今学术交流的日益繁荣,期刊论文摘要作为一种独特的学 ,德语专业论文,德语论文题目 |