|
【摘要】：清光绪年间南社诗人潘飞声掌教柏林,实开启中国学者在德国传播中国语言文化之先河。本文梳理潘飞声任教柏林这段被中德文化交流史遗忘的重要史实,首次揭示德国自然主义作家奥托·尤利乌斯·比尔鲍姆与潘飞声之间的更深层关联,指出探讨潘飞声掌教柏林是中德文化交流史上一个有待开掘的富有意义的课题。
【作者单位】：
北京航空航天大学外国语学院; 近年来,我国对外汉语教学史探讨界开始注意到1879至1882年在美国哈佛大学传授中国文化的安徽休宁人戈鲲化(1835-1882),①但8年后同样在德国柏林大学教授中文、传授中国传统文化达3年之久的广东番禺①对于戈鲲化探讨可参见崔颂人:《美国汉语教学的先驱--戈鲲化》,《世界汉语 ，德语论文网站，德语论文 |
