|
【摘要】：认知语言学探讨表明,隐喻不仅是一种修辞手段,更是人类重要的思维方式和认知工具,它在共通性的体验和相似性基础上深植于人类的语言文化。中德经济报道语篇中的大量实例体现经济隐喻多源于垂直空间方位、天气和自然灾害、战争、亲属和等级关系、交通、疾病、机器和建筑领域。这些隐喻概念不但为人们认知经济现象提供新鲜视角,体现认知的普遍性和文化异同性,也使中德经济类报刊精炼化、更具吸引力、拥有更广泛的受众群。
【作者单位】：
武汉大学外国语言文学学院; 引言隐喻是近几十年来认知语言学探讨的热门话题。早在18世纪经济学之父亚当·斯密就在《国富论》中提出“无形的手”的隐喻表达。如今,大量新词根据隐喻机制创造出来并逐渐固化为经济专业术语,如关税、配额等障碍称为贸易壁垒(trade barrier)、现金流入流出及其总量情况总称 ，德语毕业论文，德语论文 |
