|
【摘要】：
本探讨重点以德国在华留学生为探讨为样本,考察了文化适应策略与主观幸福感的关系,并研讨了自尊在其中的影响。
探讨共分为两大部分。问卷调查部分首先对比了271名在华留学生在婚姻、交友等六个生活领域选择文化适应策略的情况,然后重点研讨德国留学生的文化适应策略、主观幸福感以及自尊之间的关系。共有148名德国留学生参与了此次探讨。以主观幸福感的情感维度和认知纬度为因变量,利用分层回归措施对结果进行略论后表明,自尊与整合、同化、隔离以及边缘化四种文化适应策略均有交互影响,证实了调节影响的存在。
除此之外笔者选取部分被试组成美国、亚洲、德国组,对比不同文化背景的被试在文化适应策略、自尊以及主观幸福感各维度上的差别。
在个人访谈部分笔者选取了浙江大学两个有代表性的德国留学生为访谈对象,力图深入了解他们在文化适应过程中遇到的具体问题,并挖掘其深层次的文化根源。
鉴于本探讨的不足和局限性,笔者对日后的相关探讨提出以下建议：1.研讨内隐自尊在文化适应态度与主观幸福感之间的影响；2.研讨更多调节或者中介变量的影响；3.将文化样本扩充到更多国家。
【关键词】：文化适应 自尊 主观幸福感 德国文化 在华留学生
摘要7-8 Abstract8-9 引言9-11 1 理论综述11-28 1.1 文化起源及其在人类心理编程中的位置11-12 1.1.1 文化的起源及定义11-12 1.1.2 文化在人类心理编程中的位置12 1.2 跨文化心理学与文化心理学12-16 1.2.1 跨文化心理学13-14 1.2.2 文化心理学14 1.2.3 跨文化心理学与文化心理学的比较14-15 1.2.4 启示15-16 1.3 文化标准与德国文化标准16-19 1.3.1 什么是文化标准16 1.3.2 文化标准的产生16-17 1.3.3 文化标准的特点17 1.3.4 文化标准的范围和局限性17-18 1.3.5 德国文化标准18-19 1.4 文化适应与文化适应策略19-24 1.4.1 文化适应的定义19 1.4.2 文化适应问题探讨的发展阶段19-20 1.4.3 文化适应的理论发展20-23 1.4.4 文化适应策略与主观幸福感23-24 1.5 主观幸福感24-26 1.5.1 主观幸福感的概念24-25 1.5.2 主观幸福感与自尊25-26 1.6 探讨总结与问题提出26-28 2 探讨构思与措施28-30 2.1 探讨目的28 2.2 探讨构思与假设28-30 3 问卷调查结果略论30-51 3.1 目的30 3.2 措施30-32 3.2.1 探讨变量30 3.2.2 调查问卷30-31 3.2.3 探讨取样31 3.2.4 统计略论措施31-32 3.3 结果32-51 3.3.1 量表略论32-37 3.3.2 在华留学生文化适应策略略论37-42 3.3.3 在华德国留学生主观幸福感、文化适应策略以及自尊的探讨42-48 3.3.4 文化适应策略、主观幸福感以及自尊的跨文化比较48-51 4 德国在华留学生对于中德文化标准的访谈结果略论51-58 4.1 探讨目的51 4.2 探讨措施51-53 4.2.1 质性探讨简介51-52 4.2.2 本探讨探讨措施介绍52 4.2.3 案例情况简介52-53 4.2.4 访谈提纲53 4.3 结果略论53-58 4.3.1 希望融入中国文化,和中国人交往54 4.3.2 融入中国文化的压力较小54 4.3.3 中国人或中国文化的优点(相关于德国文化)54-55 4.3.4 中国人或中国文化的缺点(相关于德国文化)55-56 4.3.5 小结56-58 5 讨论与展望58-66 5.1 自尊在文化适应策略与主观幸福感之间的调节影响58-60 5.1.1 自尊与文化适应策略及主观幸福感的关系58-59 5.1.2 文化适应策略与主观幸福感的两个维度均无显著相关59 5.1.3 自尊对文化适应策略与情感体验的调节影响59-60 5.1.4 自尊对文化适应策略与生活满意感的调节影响60 5.2 文化适应策略选择在不同生活领域的异同60 5.3 文化适应策略与主观幸福感的跨文化异同60-61 5.3.1 文化适应策略的跨文化比较60-61 5.3.2 主观幸福感的跨文化比较61 5.4 文化适应策略、主观幸福感与自尊的性别异同61-63 5.4.1 文化适应策略的性别异同61-62 5.4.2 主观幸福感的性别异同62 5.4.3 自尊的性别异同62-63 5.5 本探讨存在的问题63-64 5.5.1 适应的衡量指标问题63 5.5.2 本探讨的文化特定性63 5.5.3 探讨问卷的版本问题63-64 5.5.4 对于自尊问卷中第8题如何处理的问题64 5.6 探讨展望64-66 5.6.1 内隐自尊的引入64 5.6.2 中介或调节变量的扩充64-65 5.6.3 文化样本的扩充65-66 参考文献66-72 附录1 调查问卷英文版72-75 附录2 调查问卷德文版75-79 附录3 调查问卷中文版79-82 附录4 访谈提纲82-84 附录5 访谈录音转录文字一84-89 附录6 访谈录音转录文字二89-96 ，德语毕业论文，德语毕业论文 |
