|
【摘要】：公共标识图形符号是跨越语言、文化的国际性视觉传达语言,是一个国家、地区向国际化迈进应该具备的基本条件之一。我国在短短三十余年的探究中己经取得了很大的进步,对公共标识的图形符号设计也在不断借鉴世界各国先进经验的基础上,初步形成了一套比较完整的图形符号视觉导向设计体系,其中有的设计已经与国际标准接轨。但是,相较于德国已经非常成熟的公共标识的设计,我们还有许多需要改进与完善的地方,从视觉传达设计的角度看,我国的公共标识在标准化、系统化与人性化、艺术化的平衡方面,有待更深入的探讨。
本文采用书面资料收集、电子资料收集、实地考察拍照的措施,收集了德国部分城市公共场所的道路指示牌、公交地铁站牌、机场指示系统、垃圾分类回收标识系统等资料,并对标识的图形符号、设置规范及设计理念进行了归类总结。早期德国的设计,往往使人联想到理性、功能、甚至是冷漠的形象。但是,视觉传达设计作为一种针对人的服务,不能忽视人的感性和心理需求。今天德国的设计,在吸收各种多元化设计因素的基础上悄然发生着变化,慢慢地展示出他们更加温和而有人情味的一面来,这种变化趋势在公共标识的设计中已体现出来。
借鉴德国的经验,规范完善我国公共标识的设计,可以从两方面入手：第一,公共道路交通、通用安全等图形符号设计坚持“功能第一”的准则,严格执行国家标准制定的图形符号、色彩、字体等等的设计规范,以保证公共道路交通系统和社会秩序有序、安全、高效的运转；第二,商场、医院、旅游景点等服务业标识在不作用信息正确传达的前提下,允许对图形、文字等视觉元素设计,进行个性化的、富有新意的创新,将标准化与艺术性完美地结合起来,使公共标识与其周围环境融为一体。此外,公共标识的设计要与时俱进,为了适应中国国情,些图形符号需要修改、删减或增加,以满足经济社会的高速发展及人民大众日益提高的艺术鉴赏需要。
【关键词】：德国 公共标识 规范化 人性化 调查
摘要3-4 Abstract4-7 第1章 绪论7-11 1.1 探讨的目的及意义7-8 1.2 国内外探讨近况及趋势8-10 1.3 本文的创新点10-11 第2章 公共标识的类型及设计特征11-20 2.1 标识的渊源11-13 2.2 公共标识的功能及类型13-17 2.2.1 导向性公共标识14-16 2.2.2 表征性公共标识16-17 2.2.3 指意性公共标识17 2.2.4 形象性公共标识17 2.3 公共标识的设计特征17-20 第3章 德国公共标识调查略论20-29 3.1 系统设计理念对德国公共标识设计的作用20-22 3.2 系统化、标准化的公共交通标识22-23 3.3 道路交通标识设置规范、高速路旁禁立广告牌23-24 3.4 注重环保的垃圾分类标识及垃圾桶24-26 3.5 个性化、人性化的商业和服务业标识26-29 3.5.1 科隆波恩机场的异同化图形标识设计26-27 3.5.2 儿童医院色彩丰富的人性化导识系统设计27-29 第4章 德国经验对完善我国公共标识的启示29-39 4.1 公共标识标准化不能一刀切,应区别对待29-31 4.1.1 道路交通导向、通用和安全标识等严格规范化、标准化29-30 4.1.2 商业、公共服务业等场所标识允许个性化设计30-31 4.2 与时俱进：全国城市轨道交通标识的标准化31-33 4.3 公共标识要适合中国国情、以人为本33-36 4.3.1 垃圾分类标志增加辅助图形符号33-34 4.3.2 需要修改的国际标准图形符号34-35 4.3.3 增加关爱老年人的标识35-36 4.4 双语标识字体应醒目、英文翻译须规范36-37 4.5 站在“陌生人”视角设置公共标识37 4.6 开展全民教育,普及公共标识知识37-39 第5章 结论39-40 参考文献40-41 在读期间的学术论文及探讨成果41-42 ，德语论文，德语论文 |
