外语论文网 www.waiyulw.com 进驻公爵行宫 我现在古堡2楼40房间。 昨天经过16个小时飞行,入堡时印象不深了。觉得经过森林簇拥的公路进入山上古堡。很安静,没见到人。翻译郝飞和司机接站。 房间内设施简洁适用,黑白分明――这是现代德国的美学特征――大白桌案,黑沙发,德语专业论文,白墙壁,黑坐椅,线条方直。窗户缘嵌在洞穴里,上顶100厘米宽,窗台30厘米宽。而窗帘从墙上转弯盖上窗户,白粗布质料。 房间有一台收音机。来德前,我一直想拿一台收音机。人说中德广播频率不一样,作罢。收音机好!我期待用它听德国古典音乐,听一个月。只有古典音乐分分钟播放不烦人,还养人,曾幻想有24小时播放古典音乐的电台,中国没有。我想象德国应该有,这里是古典音乐的故乡。 来前,到北京歌德学院院长阿克曼家做客,他说德国是个小国,没有广阔的国土和超级大城市。说着,他用儿童般好奇的眼睛征询我的意见。我没言语。当时想,大国第一项要素肯定不光是人口多。把男的女的放一块,很容易就把人生产出来了,不用劝。大国,也不是侵略能力强,你真要是大,要给人类和环境带来好东西,福祉别人。好东西一定跟好的文化相关,古典音乐算其一。 昨天下午进房间,从窗户向外看:一片树林环抱草地。草地上一尺多高的金盏花刚打骨朵,窗下苹果树下一排露天的白圆桌、黑便椅。远处一台方形白色小汽车笨拙羞涩地掩于树丛。从窗户看这古堡,三层楼,外敷带护窗板的白窗。外窗台是铁皮色的,黑色外墙铺斜砌的旧红瓦。 人说这个古堡是欧根公爵的行宫,古迹。详情尚未查知。堡内长年邀驻世界各地的艺术家驻访。在国内,皇家园林如承德避暑山庄或长春伪皇宫,邀驻各国艺术家是不可想象的。连杭州的汪庄、刘庄这些大领导住过的地方都不可奢望对外开放。 往窗外看,曙色梳理树林,层次分明。小鸟儿鸣唱,我觉得至少里面有27种鸟,其中一半在恋爱,有合唱。细辨,德国鸟儿发声唇齿音比较多,如“吱、呲、咝”,近于德语发音。我妄测德语发音如英语多加点唇齿音和卷舌音。当然小鸟无唇也无齿,唇齿音是人类语言学的说法。 我还不知道这个堡什么样,刚进来。 成人的儿童画 合计了一下,如果不算影视剧里人物,我结识的第一个德国人就是歌德学院中国总院长阿克曼先生。我能这么孤陋寡闻吗?又回忆。冯・迪特利士,南斯拉夫电影《桥》的德国军官;《大独裁者》的希特勒,卓别林扮演。都是银幕上的,我见面交谈的第一个德国人的确是阿克曼。 第一次见到老阿是在歌德学院。他高大,和善,眼睛含着这个年龄少有的清澈。之后到他家里吃饭。阿克曼的汉语很好,缓慢清晰,略带一点儿口音。他能听出你表达的复杂的东西,如思想和情感。这比外国相声演员说得快更重要。他的眼睛像儿童,微笑言说,眼里一片好奇神情,仿佛邀约你参加一个少年人的游戏,如捉迷藏,到林中疯跑。对视,他眼睛像在你的眼睛里找一样东西。 可能德国人眼睛就是这样的,但我没见到其他德国人。到德国,见到成千上万德国人,眼神也成千上万。严肃、呆滞的,活泼的,什么样都有。大体上,中老年人的眼神安静,年轻人活泼放射。后来找到和阿克曼眼睛一样的人――德国儿童。 在街上,我常常被植物和儿童吸引。一个三岁刚会走的男孩子当婚礼傧相,他穿一件象牙色西服,边大步走边看自己的服装皮鞋,走几步停下来看别人,眼睛像发问:我穿的是什么?特别有趣。 假日,儿童在草地奔跑,骑自行车。他们眼神明亮,没有戒惧。没有中国儿童对陌生人的疑惑,也没有不许踩这个不许摸那个的教条。德国儿童眼里宽敞,一切都属于他们,尽情挥洒天性。 中国儿童眼里流露着拘束,嘴上重复大人诱导他们说的一些蠢话“跟叔叔说再见”之类。对儿童来说,知识和智慧完全是两码事(对成人也如此),智慧是在玩耍游戏中从蛋壳迸出的雏鸟,完全学不来。 催生儿童智慧的外物是大自然――树木、花草、昆虫,它们比知识重要一百倍。孩子的大脑和心灵在同自然的对话中一点点打开,变成丰饶的、让知识开花结果的沃土。 在国内,遑论城市儿童,连农村儿童对大自然也知之甚少。所谓知识――其实是学业,德语毕业论文,最终为高考――把孩子身上饱满的汁液都榨干了,心地板结,这是最可怜的事情。 在阿克曼家看过一幅儿童画,画面上,高大的阿克曼站在草地举臂呼喊,头发飘向一侧,一只狗在风中飞跑。阿克曼欢呼的话语,画面上没注明。我猜是“鲜花草地万岁”,“游戏万岁”之类。跟他聊这幅画,让我吃惊,是成人画家的著作。这么简略笨拙的笔触,成人哪里画得出来?说到画上那条狗,阿克曼说它已经死了,跟他在莫斯科、巴黎、罗马都生活过。老阿边说边用手拖椅子,好像狗正蹲在他边上。一条狗去过这么多国家?如外交信使。我又到画面前看了看这条狗。 我到达的斯图加特,是大众、奔驰、保时捷、博世的总部,工业发达,周围却都是森林。市区内常见高大的树木和草地。在地下的轻轨站和再地下的地铁站的快餐店门前有鸽子漫步。一个鸽子守在店门口,不让其它鸽子靠近。而它进店里,又被店员轰出来。鸽子是从外面踏台阶一步步走下来的。它们看人类并无异己感。 这里有听得见鸟鸣的市中心,路边到处是盛开的月季花,火车站旁绿地上野兔追逐野鸭,觉得这是给儿童准备的城市。这一切的美好都从儿童的眼睛里看得出来。而他们作为这个国家的未来,不仅快乐,而且富有创造力。从孩子的眼睛看到了他们的祖国。这里的树一棵也带不回去,希望我们的孩子也拥有广阔的绿色的国土。 土地不能盖楼开矿 马群在封着围栏的草地吃草,这是私有土地,离古堡几百米。土地所有者宛然富翁,他的宅邸里面摆着艺术品。透着玻璃窗可看到,他有马、草地和艺术品,车却破旧。土地的私有和公有是有意味的话题。 这里只看到两块私有土地,其余山地山林应该归州有,也就是公众所有,可以在上面行走坐卧。私有土地有围栏。两种地都长树长草,区别在围栏。但不论公有私有,都不能盖楼开矿。 中国土地为国有,政府有权力把地卖掉盖楼,收取土地出让金。上海的楼盘成本中,土地出让金占到46%。如果真想让百姓住到便宜的房子,政府降低土地出让金,降到10%或者0%,可大幅降低房价,可能吗?绝无可能。这是房价居高的主要原因之一。地方政府大都奉行“土地财政”。 中国人的激烈与悲壮心态,来自于鸦片战争的创痛。 鸦片战争给中国人的打击太大,从那时起,中华帝国和这个民族开始走下坡路。鲁迅对此看得很清楚,他一定认为中国人死定了,断无更生的可能,对垂死的母亲,鲁迅像狂人一样怒骂,对周围安之若素的人生出恨意。 鸦片战争之后的中国什么样子?一切都完了,哪有八国联军到其它国家皇宫抢劫的事?只在清朝的中国。当封建君主制终将没落之际,最后一个朝廷假如不是清朝,而是文景之治的汉朝,或忽必烈的元朝,都不至于这样惨。 鸦片战争让中国人民族心理处于弱势状态且偏激。要么崇洋,要么排外,没有也不可能有平和的心态与外邦交流。从1840年开始,中国出现繁荣面貌,只在改革开放这30年。没有改革开放,中国真要完蛋到底了。W 责编/王深 lwwyc2000@yahoo.省略 |