德国汉堡火车站一带的夜晚，灯红酒绿。鱼龙混杂。穿着蓝色制服的风纪警察雷耐尔和卡斯婷走进一家名为“风暴”的迪厅，开始检查人们的身份证，当发现有未成年人时，他们将立刻对其进行登记并进行法制教育。然后通知家长接人并对家长进行罚款。
外语论文网 www.waiyulw.com
随后，雷耐尔和卡斯婷又对管辖区内的酒吧、网吧、夜总会等娱乐场所进行检查。暑假是青少年最容易犯错的时候。他们晚上的重要任务就是阻止青少年的越轨行为。另外，他们还担负着“宣传员”的责任，向造访娱乐场所的青少年发传单，告诫他们不要吸毒、酗酒等。
风纪警察隶属城市秩序局。秩序局是城市的主要行政执法部门，负责居民身份登记、消防、交通以及兽医与食品监督等方方面面的事务。并具有规划、卫生等方面的行政处罚权力。风纪警察与治安警察一样可上街执法，并实施处罚权，其处罚金额的比例为后者的5％左右。
当雷耐尔和卡斯婷来到畔克勒小区巡逻时，接到这里不少居民的举报：有的说邻居聚会放音乐太响，作用休息；有的说有人乱停车，挡住走道：有的则说有人乱扔垃圾：还有一些邻里纠纷也要求调解。卡斯婷说，工作中，他们最难处理的就是小区里的这些小事。
当风纪警察遇到情节严重的斗殴事件时，他们会先阻止，然后联系治安警察前来解决。为了更好地掌握小区的近况，他们还聘请各个公寓的管理员担任联络员。
风纪警察还有一个任务就是“监视”官员和公务员在社会上的形象。雷耐尔他们在前段时间就发现法兰克福一位官员使用公车来汉堡办私事。检查当天他和家人正在度假，德语论文，事情曝光后，这位管员不仅被罚款，还被降职。
同时，秩序局等政府机构还在赌场、银行、酒店等公共场所设置重重“关卡”，由风纪警察负责对顾客进行身份检查。防止官员假公济私。
最著名的例子要数德国央行前行长韦尔特克。在2002年圣诞节时，他接受德累斯顿银行的馈赠，德语论文，带上老婆孩子在柏林最豪华的阿德隆饭店住宿4天，共计花销7661.2欧元。此事被风纪警察在例行检查中发现。经媒体曝光后，韦尔特克最终被迫辞职。而汉堡的一位部长，也因为赌博被风纪警察发现后辞职，
德国风纪警察制度现已覆盖整个社会，与治安警察相互补充，防止了社会不良风气。同时，为防止风纪警察出现“问题”。他们一般两人以上一起工作，每年还要进行轮换。
(王炜、牟大裕、薛钢荐自《环球时报》本刊有删节) | 
