【摘要】： 正2017年9月7日,浙江大学2017年"国际视野中的德语作为外国语探讨的新动向和新趋势"国际学术研究会于浙江大学紫金港校区国际会议中心隆重开幕。来自亚洲、欧洲、非洲和...

【摘要】： 对８篇文体各异的现代德语原版书中的对话、内心独白、戏曲台词等进行了调查，将其中的过去时与现在完成时在文章中出现的概率进行了比较，证明现代德语中部分动词...

【摘要】： 霍曼的经济伦理学、克斯劳夫斯基的运用伦理学和乌鲁利特的统一性经济伦理学,分别代表了德语背景中的三大经济伦理流派。霍曼的经济伦理学强调外在环境对现实道德变...

【摘要】： 语法翻译法是建立在传统语法律基础上的、以语法为中心的视觉本位的教学法。其特点是:在教学中注重利用语法规则,强调阅读,通过大量翻译和写作练习来检验学生是否掌...

【摘要】： 我国的德语初学者以在读大学生和部分毕业不久重新回学校"充电"的高学历人员居多,他们或留学德国,或是希望通过掌握德语获得更好的就业和提升机会。他们的年龄不尽相...

【摘要】： 项目教学法是一种现代的教学措施,它填补了传统课堂教学中由教师占主体地位的教学措施空白。项目教学法是指学生在教师指导下,通过完成一个完整的"工作项目"而进行学...

【摘要】： 本文从我国高校德语系教学出发,结合新一代大学生的认知特点,围绕着跨文化能力的内涵和外延,探究高校德语教学中提高学生跨文化能力的培养措施。 【作者单位】 ：...

【摘要】： 德国的职业教育以其科学性和完善性,对德国的经济发展起到了很大的促进影响。这对我国的高职教育具有一定的指导意义。高职德语系必须打破纯课堂教学模式,把语言...

【摘要】： 瑞士德语特点（上）陈杭柱瑞士是一个具有四种官方语言的国家。德语是瑞士东部、中部、西北部和弗莱堡（Ｆｒｅｉｂｕｒｇ）、瓦莱（Ｗａｌｌｉｓ）两州部分地区通...

【摘要】： 本探讨在结构主义词汇学基础上,借助词典和语料库建立了一套德语同义词辨析教学模式。该模式分三个步骤:(1)借助单语词典略论语法、概念和附加意义;(2)借助语料库例证...

【摘要】： 正十年前,全国将德语作为第一外语开设的中学不到10所,且多是传统老牌外国语中学,一般中学想都不敢想。2017年5月19日上午,甘泉外国语中学举办了本校第一届二级德语语言...

【摘要】： 本文从学生对口译过程认知心理的角度出发,以学生的认知过程为基础,通过循序渐进的教学内容的设计,探究适应本科德语口译教学的模式。 【作者单位】 ：中国矿业大学...

【摘要】： Bachm an提出的交际法语言测试理论在其探讨领域占据了主导位置。如何在外语测试中应用交际法语言测试理论,客观地设计测试准则,从而使测试具备真实性、准确性和可行性...

【摘要】： 本文略论德语基础学习阶段听力课常规教学措施,探究新的教学理念和教学措施,搜集能适应语言发展变化的教学内容,以期更好地提高教学效果,增强课堂的趣味性,为德语专...

【摘要】： 和传统的认知学理论相比,元认知理论更注重学生语言技能、语言知识、情感态度、学习策略和能力的全面培养和整体发展,它也为专业德语学生在德语写作方面提供了一个...

【摘要】： 正 本文是对于德语配价问题的探讨成果之一。(一)形容词配价的合理性 德语的配价描写不应局限于动词,凡具有支配及制约能力的实词均拥有配价特性。随着配价探讨的深...

【摘要】： 歌德学院以致力于德语教学和宣传德国文化而闻名于世,在德国现代史中的三个阶段都留下了浓墨重彩的印记:从魏玛共和国时期纯粹教授德语,到二战时期被纳粹的对外宣传...

【摘要】： 中德合作专业的德语基础课教学,是随着中外交流增多出现的新事物。既有别于工科专业的二外课,又不同于德语系的基础课,既要求学生有听说读写的语言运用能力,又要求...

【摘要】： 中间结构是德语和英语中共有的一种语言现象。本文从句法结构和语义结构的角度 ,对德语和英语的中间结构做了比较 ,找出了它们的基本同异点 ,并对其进行了略论讨论。...

【摘要】： 英语是一种中心语先于补语 (head initial)的语言 ,而德语是一种以中心语后于补语 (head- final)为主要语序标准的语言 ,这是两种语言参数的不同。但他们有共同的准则 (princip...

【摘要】： 当前，国际毒品犯罪日趋严重，在德国书刊上也经常这方面的文章。有关毒品的德语词汇的一个特点是大量吸收了来自美国的有关词汇，另一个特点是采用了不少流行...

【摘要】： 高职外语翻译教学必须有自身清晰的定位,秉持求实的教学理念,将翻译行为放到信息化时代大背景下,从培养学生的职业技能出发,在高职德语翻译课堂教学中引入更具操作性...

【摘要】： 基础德语听力是全国德语系学生的必修课程,听也是人与人交流中的最重要能力之一。因此听力是学外语的学生必须要过硬的基本功。笔者通过略论作用学生听力的一些障...

【摘要】： 学生交流项目是高校国际化活动的重要形式之一,在"2/2"模式下,对德语培训提出了很高的要求。根据自己的教学经验,本文作者从心理教育、教材选用、教学措施和外教引进...

【摘要】： 翻译探讨的文化学转向,使翻译探讨的重点逐渐从语言文本本身转向翻译与社会文化的关系,也就是文化对翻译的作用与制约影响。从某种意义上来说,翻译探讨演变成为文化...

【摘要】： 德语中置于句首成分占据的是以与有该词语语义有关特征为中心语的最大投射的标志语位置,动词逐步提升到相应投射的中心语位置是为了进行特征核查,德语中的C有很强的...

【摘要】： 正 随着科学技术和社会生活的迅速发展,德语新词不断大量涌现,而词汇量的扩大,主要依靠现成的词汇组合或稍加变化而成。现代德语构词法中,最典型的有以下几种:复合法...

【摘要】： 如何摒弃传统外语教学重语言、轻言语的弊端,进一步提高德语教学质量,培养学生德语实践能力,成为德语教学改革的一个新课题。课内外各类练习和活动为学生创造了大量...

【摘要】： 本文旨在测试瑞士德语区方言为主的语言环境下学龄前移民儿童标准德语水平。通过对测试措施和数据略论措施的讨论,并结合实证探讨中口语语料中的问题,略论学龄前儿...

【摘要】： 熟悉和把握德语科技文献中的特定搭配形式和特点，关于作好科技德语翻译具有十分重要的意义。作文以丰富的举例，说明科技德语词的特定组合形式及其特点，并在此基...