【摘要】:正 《汉西词典》是一部中型双语词典,单字条目六千多,多字条目七万多,由上海外国语学院西班牙语系词典组编写,将由商务印书馆出版。与西汉类双语词典相比较,汉西类双语词典要少得多。国内(包括台湾省)出版的各种西汉词典基本上能够满足翻译、数学的需要;而汉西类词典国内仅出版过两部,一部是七十年代初出版的《汉西词典》,一本是八十年代出版的《简明汉西词典》。在缺少汉西类词典的情况下,它们都发挥了应有的影响。不过这两部词典的篇幅太小,前者只有多字条目而无单字条目,后者是给外国留学生学习汉语用的,满足不了国内外读者的需要。
【关键词】:
《汉西词典》是一部中型双语词典,单字条目六千多,多字条目七万多,由上海外国语学院西班牙语系词典组编写,将由商务印书馆出版。 与西汉类双语词典相比较,汉西类双语词典要少得多。国内(包括台湾省)出版的各种西汉词典基本上能够满足翻译、数学的需要,而汉西类词典国内仅出版 ,西班牙语论文,西语论文题目 |