|
【摘要】：权势与等同理论一直是代词探讨的核心理论,但是随着社会结构的改变,权势的影响日趋减弱,原有的权势与等同模式发生变异,逐渐由二维模式向单一维度的等同人际关系结构过渡。本探讨采用文献略论的措施,研讨现代西班牙语中的代词对称系统T/V在不同交际语境中的分布情况。探讨发现,权势与等同变异的论点在现代西班牙语的T/V分布上基本适用,而年龄和辈分等权势因素仍旧是作用指称选择的重要原因,因而一维的等同模式尚未完全形成。
【作者单位】：
北京第二外国语学院西葡语系; 1.引言代词指称系统中T/V①的分布情况是社会语言学探讨的一个重要课题,通过对真实语料的略论,语言学家考查具体语言社团中代词对称的变异情况,进而总结出语言使用过程中制约代词指称的各种社会变量,以达到对语言近况和语言发展趋势等方面的深入认识。本文采用文献略论的措施 ，西班牙语论文，西语论文网站 |
