【摘要】:正世界上任何一门语言都有其独特的语音系统。各门语言之间的语音成分和发音规律既有共同之处,也存在着异同和区别。在一门语言里存在着的音素或音位,如果在另一门语言中不存在,那么这个音素或音位往往就会成为非母语学习者的难点。印欧语系罗曼语族中的西班牙语与汉藏语系中的汉语,其语音系统中存在着很多差别。正如很多母语为汉语的西班牙语学习者发不出r这个颤音一样,很多母语为西班牙的汉语学习者也很难发准汉语拼音的zh、r、j、q等音。本文从海外课堂教学一线的实践出发,
【作者单位】:厄瓜多尔共和国瓜亚基尔大学 世界上任何一门语言都有其独特的语音系统。各门语言之间的语音成分和发音规律既有共同之处,也存在着异同和区别。在一门语言里存在着的音素或音位,如果在另一门语言中不存在,那么这个音素或音位往往就会成为非母语学习者的难点。印欧语系罗曼语族中的西班牙语与汉藏语系中的 ,西语论文网站,西语论文网站 |