|
【摘要】：钱穆和梁启超都是近代史上作用力巨大的文化名人和国学巨擘。由于“会通”意识不同,二者关于中西文化交融的观点也不同。梁启超力倡中西融合,试图通过引进当时先进的西方政治学说来改造传统文化,使得传统文化发生现代性的蜕变；而钱穆则认为在中西文化融合之前应该首先看到这两种文化的不同之处,这样才能更好地进行两种异质文明的融通和交流。所以梁启超的“会通”倾向于从西方文明中寻找中国传统的现代化出路；而钱穆则更加注重中华文化生命本身的“会通”和绵延。本论文试图以二者不同的“会通”意识为切入点,研讨二者的中西文化融合观。
全文分为前言、正文以及结语三个部分。正文第一章论述中西文化交融的时代背景以及梁启超、钱穆思想观念的总体特点。第二章以“会通”意识为切入点阐述梁启超、钱穆不同的中西文化交融观念及其各自的特点。这是文章的主要部分。第三章从时代背景以及二者不同的学术背景、学术性格等角度出发,研讨二者中西文化交融观念存在异同的原因。第四章阐明二者中西文化观念的优缺点。
结语部分主要论述：在当今中西文化交融的背景下,如何汲取梁启超、钱穆文化观念的长处；二者的文化观念对中国文化现代化仍具有借鉴意义。
【关键词】：会通 中西文化 融合 梁启超 钱穆
摘要4-5 ABSTRACT5-8 前言8-13 (一) 选题意义及探讨近况8-9 (二) 相关探讨成果及参考文献9-13 一、近代中西文化交融的时代背景13-17 (一) 近代文化转型之下的知识分子13-14 (二) 近代中西文化交融中的梁启超和钱穆14-17 二、从会通意识审视梁启超、钱穆的中西文化交融观念17-27 (一) 会通含义的界说17-18 (二) 梁启超、钱穆中西文化观中的会通意识之概说18-19 (三) 梁启超会通观念下的中西文化观19-22 (四) 钱穆会通观念下的中西文化观22-25 (五) 梁启超钱穆文化观念的差异25-27 三、梁启超、钱穆中西文化观念异同的原因略论27-30 (一) 时代背景的不同27-28 (二) 两位学者的个人原因28-30 四、梁启超、钱穆中西文化观念的优缺点30-32 结语--兼论“会通”观念的价值和现代启示32-36 ，西语专业论文，西语专业论文 |
