【摘要】:从直观表面来看,中西文学的异同首先表现在文学体裁的异同上。中国文学在"意境"说(重表现)的文学理论的作用下,自古抒情性文学体裁就十分发达;与之相反,西方文学在"典型"论(重再现)的文学理论的作用下,则是叙事性文学体裁较为发达。究其原因,这主要是中西方语言文化的异同直接造成的,它首先主要表现在双方的语言观(言意观)上。这就是说,导致中西文学巨大异同产生的主要原因乃是中西语言观(言意观)的不同,也即言意观的不同。
【作者单位】:
新疆大学人文学院 一、中西文学体裁和文学理论的异同将中国文学史和欧洲文学史做一个粗线条的比较,就会发现一个十分有趣的现象,即:虽然中西文学都以诗歌起源,但在中国文学史上,篇幅短小的抒情诗、散文等抒情性文学体裁十分发达;而在欧洲文学史上,宏篇巨制的史诗、叙事诗、戏剧、小说等叙事性 ,西语论文题目,西语毕业论文 |