|
【摘要】：近年来,笔者发现了19世纪末叶《台湾十五音字母详解》(1895)和西文《中西字典》(1891)、《厦门音新字典》(1913),深入仔细地比较探讨三部中西闽南方言文献的方言音系。全文四个部分:一、清末民初台湾三种中西闽南方言文献简介;二、中西三种方言文献声母系统比较探讨;三、中西三种方言文献韵母系统比较探讨;四、中西三种方言文献声调系统比较探讨。最后,我们的结论是:台湾三部中西闽南方言文献的音系对导致台湾"混合腔"乃至"漳泉滥"的发展起着重要作用。
【作者单位】：
福建师范大学外国语学院;福建师范大学海峡两岸文化发展协同创新中心/文学院; 一、清末民初台湾三种中西闽南方言文献简介 台湾现存最早的方言韵书为台湾总督府民政局学务部编撰的《台湾十五音字母详解》出版于明治二十九年(1895),明治三十四年(1901)又出版了《订正台湾十五音字母详解》。这是日本占据台湾初期官方编撰的一部闽南方言教科书。该书前有 ，西语论文，西语论文范文 |
