|
【摘要】：跨文化交际是指不同文化背景的人们之间的交际,实际上是语言的交融及文化整合过程。了解中西文化异同,对避免跨文化交际失误,减少国际交流中的误解,促进国际交流与合作,具有重要的影响。从风俗习惯异同、价值观异同、成语表达异同、称谓用语文化异同、独特的文化等方面解析了中西文化异同及其对跨文化交际的作用。
【作者单位】：
江西财经大学外国语学院 一、什么是跨文化交际和中西文化异同跨文化交际是指不同文化背景的人们之间的交际;从心理学的角度讲,信息的编、译码是由来自不同文化背景的人们所进行的交际就是跨文化交际。”(贾玉新,1997)ChristianeNord(1991)用“跨文化交际”(intercu ltural commun ication)来替代“ ，西语论文题目，西语毕业论文 |
