|
【摘要】：汉语与西班牙语中有不少包含动物称名的谚语。由于不同的历史背景,中西两种文化观察与评价动物的角度有所不同,因此它们所蕴含的象征意义也不尽相同。了解西班牙文化中动物的语义内涵和文化信息,掌握并熟悉应用包含动物词汇的谚语将对提高学习者的学习兴趣以及加深对西班牙文化的认识有很大的帮助。
【作者单位】：
广东外语外贸大学; 一、概述语言是文化的载体,是反映文化的一面镜子,而语言中的谚语形式更能够体现某一特定文化的传统和特点。作为语言和文化的重要组成部分,谚语展现了各民族文化的特色和民俗背景。“西班牙语中‘谚语’一词来源于法国南部的Occitania省份,确切地说来自当地的方言词‘refran ，西语论文，西语毕业论文 |
