【摘要】:在谈到中西文化的时候,人们往往想到的是它们之间的异同,中西文化在各个层面上的异同也被许多学者研讨过。然而,中西文化比较的前提是两者应具有可比性,即他们之间的某些相似之处。因此,深入到文化的内核,通过中西谚语、成语能够透视到中西文化的偶合现象。
【作者单位】:
天津工业大学外国语学院 成语、谚语是语言中的精华,具有极其丰富的文化底蕴。中西方的谚语和成语都是在其文化背景下,反映彼此的社会思想、习惯、行为,进而反映出各自的内心世界的体验、生活方式以及思维方式等。在与自然的斗争和融合过程中,各国人们会有相同或相似的生活体验和经历,这种相似性必然 ,西语论文范文,西语论文 |