西班牙文学论文：《海明威的西班牙之行对其文学创作的作用》
摘要: 海明威酷爱旅游，曾经访问世界各地。西班牙是他心灵深处的一块净土，也是他的精神家园。他视西班牙斗牛为神圣的宗教仪式，他的西班牙斗牛之旅是他到人生圣土的朝圣。斗牛艺术激发了他的文学创作灵感，促使他形成了自己质朴和诚实的写作风格，他的有关斗牛艺术的文学创作是对他的写作准则的忠实表述。本文将从海明威的西班牙情结和他的文学创作两方面研讨他的西班牙之旅在他的文学创作中的重大意义。
关键词: 西班牙情结; 斗牛艺术; 文学创作
海明威出生于美国伊利诺斯州欧克帕克，但他并不属于这块土地，他的生活和著作更多得益于美国以外的异地它乡。在海明威游历的所有国家中，西班牙是他魂牵梦绕的精神家园。1923一1960年间，他多次出游西班牙。他热爱那里的青山绿水和坦诚豪放的人民，更着迷于西班牙斗牛。在他的文学创作生涯中，“斗牛士形象和斗牛艺术所蕴涵的象征意义和象征体系为他的创作提供了中心主题与系统观念，有时甚至是达到其写作目的一种语言”。由此不难看出海明威情系斗牛王国的缘由。本文将从两个角度论述海明威的西班牙之行对他的文学创作的作用。
西班牙情节
海明威的观念造就了他的人生世界，一个从密西根北部向巴黎一西班牙一非洲和古巴周游的世界。他的游历始于第一次世界大战，战争让他看到了人类的残酷和虚伪，他深感迷茫和绝望。他要寻找能使他远离“人类文明”的世界，但美国西部牛仔生活和童年时的密西根大森林已不复存在，合众国在他的眼中已被人类糟蹋成一片“荒原”，他所钟情的意大利也已惨遭法西斯蹂厢，只有在西班牙，他可以远离人类文明自由垂钓、狩猎、观看斗牛。西班牙是他心中仅存的一块圣地。他第一次游历西班牙后，很长时间陶醉于西班牙的明媚阳光和他的巴斯克乡村之行。每年7月初，历时一周的巴斯克宗教节吸引了西班牙最优秀的斗牛士。
海明威的精神世界里，巴斯克乡村无疑就是他要寻找的“西部”。在《太阳照样升起》中他以赞歌般的笔调写到:“小路爬过山顶，在平地上延伸，然后钻进了一片树林。那是一片栓皮储树林，阳光一片一片射进林中。我们穿过林子，路也爬了出来，沿一块高地绕行。我们面前是一片起伏的碧绿草地，草地那端是黑黝黝的群山。”钓鱼和斗牛是海明威精神世界的两大要素。海明威去西班牙北部维果游历后写道，港湾里一群群硕大的金枪鱼游来游去，山涧里有鲤鱼，人们还可以在这尽情游泳。在艾拉底河垂钓后他赞美道:潘帕罗纳是你能享受到的“最荒野的时代”;那儿的乡村堪称世界之最;因为那里没有路，垂钓也是最完美的”。海明威说，他只有两个愿望:看斗牛时坐在大型斗牛场两个前排座位;拥有自己的畦鱼溪。海明威喜欢山中冰冷的溪水和世界上唯一没有被铁轨和汽车惊扰的垂钓。他说，西语论文题目，西班牙是欧洲唯一未被毁灭至尽的国家，是“真正的老古董”。海明威这种“自然情结”直接作用了他的文学创作艺术。
海明威对西班牙的斗牛艺术情有独钟。西班牙斗牛是海明威神圣的信仰，去西班牙宗教节游历就是他到生命圣土的朝拜。公牛是联结遥远的古代、野蛮的过去和现代文明的纽带，是原始力量的体现。“观看它们追赶马背上的斗牛士，直到把他从马鞍上挑下来，然后用角把他顶死，就好似回到了史前社会。”斗牛是“世界上最了不起的事情”。海明威第一次观看斗牛表演时，“朋友们发现他仿佛突然就成了这个神秘活动的新成员，他开口闭口都是公牛多么凶猛、斗牛士多么勇敢。”宗教节的庆祝以斗牛为中心，在斗牛场上，朝圣者也参加了死亡的仪式。在海明威看来，一个优秀的斗牛士就是一个把握生命的上帝。斗牛是海明威写作艺术的象征。在他心中，斗牛士是艺术家，斗牛是一种艺术表演。在面对死亡时，斗牛士的动作必须无毫发之差，他必须像画家一样，诚实、直率、准确，在这种意义上，斗牛尤甚于其它艺术。斗牛士以生命为赌注，用精湛的技巧和灵活的动作把握自己的生命，使观众体验死亡的震撼。
西班牙对海明威始终有着特殊的意义。他喜欢那里未被摧残的净土，更喜欢那里人民所特有的诚实和纯真。他喜欢和景仰西班牙人民，在西班牙，他从没觉得自己是外人，也从没被当作外人看待。在他眼里，“西班牙人是世界上最好的人民—他们都是‘老朋友’……实际上，西班牙才是真正的好地方。”海明威的热情是无限的，他对西班牙和它的人民的崇敬也是无限的。西班牙内战爆发后，他四次奔赴西班牙，支持西班牙人民反对独裁的斗争。他捐款数万元，在美国各地演讲，募集资金，竭尽全力支持西班牙人民。“他的声望赋予了他其他记者享受不到的特权:当局为他配备了专车、司机和汽油，允许他享有一切行动自由。”他采访士兵，目睹了难民逃难的场面，深人战场报道作战行动，他的足迹踏遍了西班牙的许多地方。亲眼目睹和亲身经历了那场战争加深了他对西班牙反法西斯战争和深受战争煎熬的西班牙人民的理解。他采访作战总指挥部，接触了鲜为人知的内幕、共和国军队内部权力之争和愈演愈烈的矛盾，洞察到反法西斯事业即将失败的厄运。西班牙战争中的亲身经历和感受为他的小说《丧钟为谁而鸣》提供了丰富的素材。
海明威选择了透过西班牙人的目光看世界，西班牙对他的作用无处不在。他远离现代世界，与巴斯克人融为一体，与斗牛士融为一体，因为这满足了他探讨死亡的最基本价值的需要。他认为作家应该和斗牛士一样，必须创造和展示自己的风格。并以此作为他余生的写作准则。
| 
