在西班牙语的学习和教学上,简单过去时与过去未完成时的区别一直是一个关于中国学生来说相对突出的难点,虽然语法书和课本上都有相对详细的讲解,但具体教学中,我们发现学生并不能很好的理解这种传统的词法讲解措施,导致在日后的具体应用中也出现了很多问题。那么,有没有更有效的措施来讲解这一语法点呢?通过对国内外多种西班牙语教材以及语法书的探讨,我们发现此语法点可以通过一个全新的角度--句法,来进行讲解。一、西语教材中简单过去时与过去未完成时使用区别的讲解措施以及效果简介1.简单过去时与过去未完成时区别的传统讲解在西班牙语中一共有个十五时态,和英语一样每个时态的用法都有相对“唯一性”的规定,有一些时态的很好区别,比如简单过去时(pretérito indefinido)和陈述式一般现在时(pre-sente de indicativo)从时间上就可以区别出来,一个用来说明过去的动作,而一个用来说明现在的动词;在比如陈述式一般现在时(presente de indicativo)和虚拟式现在时(presente delmodo subjuntivo)区别也是很明显的,只需要......(论文页数是：2页) ，西语论文，西语论文 |
